ก๊ก
gók
Meanings
1NounB2
faction; clique; group
a group of people with shared interests or goals who act together, often in opposition to other groups; a faction or clique.
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaanworkplace; officeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineแบ่งออกเป็นbàeng òk bpenแบ่งออกเป็นbàeng òk bpen[to] divide into; [to] be divided intoสองก๊กsǒng-gókใหญ่ๆyài yàiใหญ่ๆyài yài1very/quite big (emphatic)2major; significant; prominent3in a big way; on a large scale4the big ones (substantive use)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1rarely; seldom; not often2not very; hardly (degree)ถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)
In my workplace, people are divided into two big factions that don't get along well.
2NounB2
kingdom; state (historical)
a historical state or kingdom, especially used when referring to periods in Chinese history.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)อ่านàanอ่านàan1[to] read2[to] read aloud; pronounce3[to] interpret; make sense ofวรรณกรรมwan-ná-gamวรรณกรรมwan-ná-gam1literature; literary works2literature (field of study)จีนjeenจีนjeen1China2Chinese; relating to China3Chinese person4Chinese (language)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesสามก๊กsăam gókสามก๊กsăam gók1the Three Kingdoms (China)2Romance of the Three Kingdoms (novel)3(fig.) three-way factional struggle; three rival campsมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
I really like reading the Chinese literary classic "Romance of the Three Kingdoms".
Related Words
Similar Meaning
แคว้นkwáenแคว้นkwáenrealm; principality; region
realm; principality; region
ปักษ์ฝ่ายbpàk fàaiปักษ์ฝ่ายbpàk fàaifaction; side; party
faction; side; party
ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1side; party; faction2department; section; division3(classifier) party/side; department4on the part of; from the side of
- side; party; faction
- department; section; division
- (classifier) party/side; department
- on the part of; from the side of
อาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1kingdom; empire (monarchy or historical state)2kingdom (biology)3realm; domain; sphere
- kingdom; empire (monarchy or historical state)
- kingdom (biology)
- realm; domain; sphere
พรรคพวกpák pûuakพรรคพวกpák pûuakFriends; companions; clique; allies
Friends; companions; clique; allies