กริ๊บ

gríp

Meanings

1NounB1

brand new; neat; perfect

brand new, neat, or in perfect condition; sharp (slang).

Examples

รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoshoe; footwearคู่kôoคู่kôo1in pairs; double2[to] pair; match3classifier for pairs4pair; coupleใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herกริ๊บgrípกริ๊บgríp1brand new; neat; perfect2completely silentมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
Your new pair of shoes is super sharp.
2NounB1

completely silent

completely silent; without any sound or reaction (slang).

Examples

พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)3teacher (classifier; formal)เดินเข้าdern kâoเดินเข้าdern kâo[to] walk in; [to] enter on footห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianclassroomทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerเงียบngîiapเงียบngîiap1quiet; silent2quiet (place/time)3[to] be quiet; fall silent4[to] go silent; ghost [sb] (colloq.)กริ๊บgrípกริ๊บgríp1brand new; neat; perfect2completely silent
When the teacher walked into the classroom, everyone became completely silent.