Từ tiếng Thái trình độ B2

Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.

36.156 từ
วาล์วประธาน
waao-bprà-taan

van chính; van tổng

บริษัทในเครือ
bɔɔ-rí-sàt-nai-krʉʉa

công ty liên kết; công ty thành viên

ดอนเลน
dɔɔn-leen

bãi bùn

พูลเลย์สายพาน
puun-lee-sǎai-paan

Puly dây đai; ròng rọc dây đai

ลูกยาก
lûuk-yâak

cú đánh/sút khó (trong thể thao)

ตัวสตาร์ทเครื่องยนต์
dtuua-sà-dtàat-krʉ̂ʉang-yon

bộ khởi động; củ đề

รวนเร
ruuan-ree

thiếu quyết đoán; do dự

วงแจ๊สคอมโบ
wong-jɛ́ɛt-kɔm-boo

ban nhạc jazz nhỏ

แจ๊สคอมโบ
jɛ́ɛt-kɔm-boo

ban nhạc jazz nhỏ

ลงมติเห็นชอบ
long-má-dtì-hěn-chɔ̂ɔp

bỏ phiếu tán thành; thông qua nghị quyết

นานาประการ
naa-naa-bprà-gaan

đa dạng; nhiều loại

ชำระแค้น
cham-rá-kɛ́ɛn

trả thù; giải quyết ân oán

พระพันปี
prá-pan-bpii

Vương Thái hậu (danh hiệu Thái)

ศาสนาจารย์
sàat-sà-nǎa-jaan

mục sư; giáo sĩ; linh mục

สืบสานประเพณี
sʉ̀ʉp-sǎan-bprà-pee-nii

gìn giữ truyền thống; phát huy truyền thống

พุทธอุทยาน
pút-tá-ùt-tá-yaan

công viên Phật giáo

ทหารธนู
tá-hǎan-tá-nuu

lính bắn cung; cung thủ

ผู้กำกับดูแล
pûu-gam-gàp-duu-lɛɛ

người giám sát; người quản lý; người điều hành

ไส้หลอด
sâi-lɔ̀ɔt

dây tóc (bóng đèn)

ความครบถ้วน
kwaam-króp-tûuan

sự trọn vẹn; sự đầy đủ

ชายน้ำ
chaai-náam

bờ nước; ven nước

ล้มบอส
lóm-bɔ́ɔt

đánh bại trùm; hạ bệ người quyền lực

อุปสรรคใหญ่
ù-bpà-sàk-yài

trở ngại lớn

ต่อมทอนซิลอักเสบ
dtɔ̀ɔm-tɔɔn-sin-àk-sèep

viêm amidan

ใบไถ
bai-tǎi

lưỡi cày

เชิงผา
chəəng-pǎa

chân vách đá

เส้นใยไนลอน
sên-yai-nai-lɔɔn

sợi nylon

สาธารณรัฐไอร์แลนด์
sǎa-taa-rá-ná-rát-ai-lɛɛn

Cộng hòa Ireland

ดนตรีศิลป์
don-dtrii-sǐn

nghệ thuật âm nhạc

แหลมทอง
lɛ̌ɛm-tɔɔng

Bán đảo Vàng; Thái Lan (thi ca)

เยื่อกรอง
yʉ̂ʉa-grɔɔng

màng lọc

ยุ่งยากซับซ้อน
yûng-yâak-sáp-sɔ́ɔn

phức tạp; rắc rối

สิ้นไร้ไม้ตอก
sîn-rái-máai-dtɔ̀ɔk

bần cùng; nghèo xơ xác

แกนด้าย
gɛɛn-dâai

lõi chỉ; suốt chỉ

สิทธัตถะโคตมะ
sì-tá-tát-tà-kôot-má

Tất Đạt Đa Cồ Đàm

ดำเขียว
dam-kǐiao

đen ánh xanh lục

ลำบากยากเข็ญ
lam-bàak-yâak-kěn

gian khổ; cơ cực

ผู้หยั่งรู้
pûu-yàng-rúu

nhà tiên tri; người thấu thị

เมืองสองแคว
mʉʉang-sɔ̌ɔng-kɛɛo

Phitsanulok; thành phố hai dòng sông

ชั้นลอย
chán-lɔɔi

gác lửng; tầng lửng

ฟ้าขาว
fáa-kǎao

đội tuyển bóng đá quốc gia Argentina

ผู้พำนัก
pûu-pam-nák

cư dân; người lưu trú

วิโอลอนเชลโล
wí-oo-lɔɔn-cheen-loo

đàn cello / hồ cầm

การประพฤติธรรม
gaan-bprà-prʉ́t-tam

hành vi đạo đức; sống đạo hạnh

คนนอกรีต
kon-nɔ̂ɔk-rîit

người không theo khuôn phép; người phá cách

ก๊าซไข่เน่า
gáat-kài-nâo

hydro sulfua

ทำลายหลักฐาน
tam-laai-làk-tǎan

tiêu hủy chứng cứ

เอาที่สบายใจ
ao-tîi-sà-baai-jai

được thôi, tùy (mỉa mai)

พิพิธภัณฑ์ช้างสามเศียร
pí-pít-tá-pan-cháang-sǎam-sǐian

Bảo tàng Erawan

ช้างสามเศียร
cháang-sǎam-sǐian

voi ba đầu (Erawan)

อำนาจวิเศษ
am-nâat-wí-sèet

sức mạnh siêu nhiên; phép thuật

ระดับการพัฒนา
rá-dàp-gaan-pát-tá-naa

mức độ phát triển

เมืองลับแล
mʉʉang-láp-lɛɛ

thành phố ẩn huyền thoại

มุนี
mú-nii

nhà hiền triết; nhà tiên tri; ẩn sĩ; người tu khổ hạnh

ประสาทหู
bprà-sàat-hǔu

dây thần kinh thính giác

ประสาทการได้ยิน
bprà-sàat-gaan-dâi-yin

thính giác

โสตสัมผัส
sòot-sǎm-pàt

thính giác

เอเอฟซี
ee-éep-sii

AFC (Liên đoàn Bóng đá Châu Á)

ลูกนัยน์ตา
lûuk-nai-dtaa

nhãn cầu

ขดลวดทองแดง
kòt-lûuat-tɔɔng-dɛɛng

cuộn dây đồng

กริก
grìk

chính xác; khớp hoàn toàn

โชควาสนา
chôok-wâat-sà-nǎa

định mệnh; số phận; vận may

เกี่ยวกับจักรวาล
gìiao-gàp-jàk-grà-waan

thuộc về vũ trụ; liên quan đến vũ trụ

อัสสัมชัญ
àt-sǎm-chan

Assumption (danh từ riêng)

นิกร
ní-gɔɔn

người dân; dân chúng; nhóm người

แท่งแบริเออร์
tɛ̂ng-bɛɛ-rí-ə̂ə

dải phân cách; rào chắn giao thông

วีเอฟเอ็กซ์
wii-éep-ék

VFX / hiệu ứng hình ảnh

หลักฐานเชิงประจักษ์
làk-tǎan-chəəng-bprà-jàk

bằng chứng thực nghiệm

หลักฐานโดยตรง
làk-tǎan-dooi-dtrong

chứng cứ trực tiếp

จักรวรรดิโรมันตะวันออก
jàk-grà-wàt-roo-man-dtà-wan-ɔ̀ɔk

Đế quốc La Mã phương Đông

ตลาดวาย
dtà-làat-waai

quá muộn; cơ hội đã tuột mất

บิ๊กเทค
bík-ték

nhóm các công ty công nghệ lớn (Big Tech)

ถ่ายเจาะ
tàai-jɔ̀

quay/chụp cận cảnh

ขนานใหญ่
kà-nǎan-yài

trên quy mô lớn; một cách rộng rãi

ผลคูณไขว้
pǒn-kuun-kwâi

tích có hướng

เพโคริโนชีส
pee-koo-rí-noo-chíit

phô mai Pecorino

บัวคลี่
buua-klîi

hoa sen hé nở; sen chớm nở

สูตรทางเคมี
sùut-taang-kee-mii

công thức hóa học

ประมือ
bprà-mʉʉ

giao đấu; thi tài với [ai đó]

การเจริญสมาธิ
gaan jà-rern sà-maa-tí

thực hành thiền định

ต่อตี
dtɔ̀ɔ-dtii

chiến đấu chống lại; tấn công

ตรวจสอบได้
dtrùuat-sɔ̀ɔp-dâai

có thể xác minh; có thể kiểm tra

เจือสาร
jʉʉa-sǎan

pha trộn tạp chất; tẩm hóa chất

กระติกสุญญากาศ
grà-dtìk-sǔn-yaa-gàat

bình chân không; bình giữ nhiệt

ให้ท่า
hâi-tâa

tán tỉnh; quyến rũ; bật đèn xanh

บอทสนทนา
bɔ̀ɔt-sǒn-tá-naa

chatbot; bot trò chuyện

ภาคเทคโนโลยี
pâak-ték-noo-loo-yii

lĩnh vực công nghệ; ngành công nghệ

สหพันธ์อุตสาหกรรม
sà-hà-pan-ùt-sǎa-hà-gam

liên đoàn công nghiệp

สภาอุตสาหกรรม
sà-paa-ùt-sǎa-hà-gam

Liên đoàn Công nghiệp; Hiệp hội Công nghiệp

องค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติ
ong-gaan-bɔɔ-rí-hǎan-gaan-bin-lɛ́-à-wá-gàat-hɛ̀ng-châat

NASA

แผงวงจรรวม
pɛ̌ɛng-wong-jɔɔn-ruuam

mạch tích hợp; vi mạch

จอผลึกเหลว
jɔɔ-pà-lʉ̀k-lěeo

màn hình tinh thể lỏng (LCD)

มาสคาร์โปเน
mâat-kaa-bpoo-nee

phô mai mascarpone

นางมัจฉา
naang-mát-chǎa

nàng tiên cá

ฮอนดาชิ
hɔɔn-daa-chí

Hondashi; bột nêm nước dùng Nhật Bản

ผังดวง
pǎng-duuang

lá số tử vi; bản đồ sao

เปอร์เซ็นต์ทอง
bpəə-sen-tɔɔng

phần trăm độ tinh khiết của vàng

เปิบข้าว
bpə̀əp-kâao

ăn cơm bằng tay; bốc cơm

เกษตรศาสตร์
gà-sèt-dtà-sàat

nông học; khoa học nông nghiệp

จ.ศ.
jor sòk

kỷ nguyên Chula Sakarat (viết tắt)