ผู้กำกับดูแล(pôo gam-gàp doo-lae)
Ý nghĩa
1Danh từB2
người giám sát; người quản lý; người điều hành
Người giám sát, quản lý hoặc điều hành một tổ chức, một hoạt động hoặc một nhóm người để đảm bảo các quy tắc được tuân thủ.
Ví dụ
ถ้าtâaถ้าtâa1nếu; trong trường hợp2nếu như; với điều kiện (nhấn mạnh điều kiện)คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchมีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăacó vấn đề; có rắc rốiกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanđồng nghiệpควรkuuanควรkuuan1nên; cần phải2thích hợp; phù hợp3xứng đáng; đángแจ้งjâengแจ้งjâeng1thông báo; trình báo; báo cáo2rõ ràng; hiển nhiên; minh bạch3sáng sủa; sáng như ban ngày (văn chương/trang trọng)ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choผู้กำกับดูแลpôo gam-gàp doo-laeผู้กำกับดูแลpôo gam-gàp doo-laengười giám sát; người quản lý; người điều hànhของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaคุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchทราบsâapทราบsâap1biết; nhận thức (lịch sự/trang trọng)2được thông báo; biết (kính ngữ/trang trọng)
Nếu bạn gặp vấn đề với đồng nghiệp, bạn nên thông báo cho người giám sát của mình.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เรกูเลเตอร์ray-goo-lay-dtêrเรกูเลเตอร์ray-goo-lay-dtêr1bộ điều chỉnh/ổn áp (áp suất/lưu lượng/điện áp)2cơ quan điều tiết (người/cơ quan)
- bộ điều chỉnh/ổn áp (áp suất/lưu lượng/điện áp)
- cơ quan điều tiết (người/cơ quan)
ผู้ควบคุมpôo kûuap kumผู้ควบคุมpôo kûuap kumNgười điều khiển; người giám sát
Người điều khiển; người giám sát
ผู้ดูแลpûu doo-laeผู้ดูแลpûu doo-lae1người chăm sóc; hộ lý2người quản lý; người trông coi; người giám sát3quản trị viên; người điều hành
- người chăm sóc; hộ lý
- người quản lý; người trông coi; người giám sát
- quản trị viên; người điều hành
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1sếp; người quản lý2người đứng đầu; người lãnh đạo
- sếp; người quản lý
- người đứng đầu; người lãnh đạo
Phân tích từ
+
ผู้กำกับดูแลpôo gam-gàp doo-laeผู้กำกับดูแลpôo gam-gàp doo-laengười giám sát; người quản lý; người điều hành