บริษัทในเครือ(bor-rí-sàt nai kreuua)
Ý nghĩa
1Danh từB2
công ty liên kết; công ty thành viên
Một công ty trong cùng một tập đoàn; công ty liên kết. Có thể là công ty con hoặc công ty thành viên trực thuộc cùng một công ty mẹ.
Ví dụ
ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăannhà hàng; quán ănนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1giỏi nhất; là số một2đoàn kết; đồng lòngในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)บริษัทในเครือbor-rí-sàt nai kreuuaบริษัทในเครือbor-rí-sàt nai kreuuacông ty liên kết; công ty thành viênของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaโรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemkhách sạn; cơ sở lưu trúใหญ่yàiใหญ่yài1to; lớn2quan trọng; trọng đại3lớn; tiền bối; bậc đàn anh đàn chị4hào phóng; cao thượng (nghĩa bóng)ที่อยู่têe yòoที่อยู่têe yòo1địa chỉ (thông tin vị trí)2chỗ ở; nơi cư trú3địa chỉ (kỹ thuật số)ข้างๆkâang kâangข้างๆkâang kâang1bên cạnh; sát bên2gần đó; bên cạnh; ngay sát3liền kề; lân cận; kế bên4người/nơi bên cạnh (nói tắt)กันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2ngăn chặn; cản; phòng ngừa3lượng từ: tấm vách; vách ngăn; màn che (hiếm)4cùng nhau5chống; bảo vệ; phòng ngừa (từ bổ nghĩa)6tôi; tớ (thân mật, nam giới)7để dành; dự trữ
Nhà hàng này là một trong những công ty liên kết của khách sạn lớn bên cạnh.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
บริษัทในเครือbor-rí-sàt nai kreuuaบริษัทในเครือbor-rí-sàt nai kreuuacông ty liên kết; công ty thành viên