Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.467 từ
ปรับระดับเสียง
bpràp-rá-dàp-sǐiang

điều chỉnh âm lượng

ตั้งเสียง
dtâng-sǐiang

lên dây nhạc cụ

เทียบเสียง
tîiap-sǐiang

lên dây; chỉnh âm (nhạc cụ)

น้ำปลาแดก
náam-bplaa-dɛ̀ɛk

nước mắm cá lên men

ซุปก้อนปรุงรส
súp-gɔ̂ɔn-bprung-rót

viên súp; viên nước dùng; viên gia vị

หน้าทำนา
nâa-tam-naa

mùa vụ lúa

ชุมชนแฟนคลับ
chum-chon-fɛɛn-kláp

cộng đồng người hâm mộ; fandom

การกำหนดอายุ
gaan-gam-nòt-aa-yú

quy định giới hạn tuổi

พลังงานน้ำ
pá-lang-ngaan-náam

thủy điện; năng lượng nước

ตอนอวสาน
dtɔɔn-à-wá-sǎan

tập cuối; phần kết

ตัวเข้ม
dtuua-kêm

chữ in đậm

ตรวจชื่อ
dtrùuat-chʉ̂ʉ

kiểm tra tên; điểm danh

หมองๆ
mŏng mŏng

hơi xỉn màu; nhợt nhạt

การใช้ชีวิตคู่
gaan-chái-chii-wít-kûu

cuộc sống hôn nhân; cuộc sống lứa đôi

ได้รับการว่าจ้าง
dâi-ráp-gaan-wâa-jâang

[được] thuê; [được] nhận vào làm

กรรมกรก่อสร้าง
gam-má-gɔɔn-gɔ̀ɔ-sâang

công nhân xây dựng

ท่อน้ำประปา
tɔ̂ɔ-náam-bprà-bpaa

ống nước máy

ใบสั่งสินค้า
bai-sàng-sǐn-káa

đơn đặt hàng; phiếu đặt hàng

การริเริ่ม
gaan-rí-rə̂əm

sáng kiến; sự khởi đầu

หย่อนก้น
yɔ̀ɔn-gôn

ngồi xuống (thân mật)

ส่ายไปมา
sàai-bpai-maa

lắc lư qua lại; lảo đảo

ค่าที่จอดรถ
kâa-tîi-jɔ̀ɔt-rót

phí đỗ xe

ลีดเดอร์บอร์ด
lîit-də̂ə-bɔ́ɔt

bảng xếp hạng

ทีมหัวตาราง
tiim-hǔua-dtaa-raang

đội đầu bảng

อย่างดีเลิศ
yàang-dii-lə̂ət

một cách xuất sắc; tuyệt vời

อย่างสุดยอด
yàang-sùt-yɔ̂ɔt

một cách tuyệt vời; cực kỳ xuất sắc

อย่างวิเศษ
yàang-wí-sèet

một cách tuyệt vời; một cách ngoạn mục

แสดงผลงาน
sà-dɛɛng-pǒn-ngaan

trưng bày tác phẩm; triển lãm

ตัวถังรถ
dtuua-tǎng-rót

thân xe; vỏ xe

เงินสำรอง
ngən-sǎm-rɔɔng

tiền dự trữ; quỹ dự phòng

มีดโกนหนวด
mîit-goon-nùuat

dao cạo (râu)

ทำสัญญา
tam-sǎn-yaa

lập hợp đồng; ký hợp đồng

คนติดเชื้อ
kon-dtìt-chʉ́ʉa

người bị nhiễm bệnh

ยังมีชีวิต
yang-mii-chii-wít

vẫn còn sống

ลงทุนร่วมกัน
long-tun-rûuam-gan

đầu tư cùng nhau; hợp tác đầu tư

เครื่องดื่มเกลือแร่
krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm-glʉʉa-rɛ̂ɛ

đồ uống thể thao; nước bù điện giải

ไปล่วงหน้า
bpai-lûuang-nâa

đi trước

ลงขัน
long-kǎn

hùn tiền; góp tiền

ในทางลบ
nai-taang-lóp

một cách tiêu cực; theo hướng tiêu cực

สตรีไทย
sà-dtrii-tai

phụ nữ Thái Lan; quý cô Thái Lan

น่าลิ้มลอง
nâa-lím-lɔɔng

trông hấp dẫn; đáng nếm thử

โหลดขึ้น
lòot-kʉ̂n

tải lên

ดูด้วย
duu-dûuai

cũng nhìn; cũng xem

สถานะทางการเงิน
sà-tǎa-ná-taang-gaan-ngən

tình trạng tài chính

มีระบบ
mii-rá-bòp

có hệ thống; có tổ chức

ป่นละเอียด
bpòn-lá-ìiat

Nghiền mịn; tán nhuyễn

โรคอาหารเป็นพิษ
rôok-aa-hǎan-bpen-pít

ngộ độc thực phẩm

รับรู้ได้
ráp-rúu-dâai

có thể nhận thấy; có thể phát hiện

อุจจาระร่วง
ùt-jaa-rá-rûuang

tiêu chảy

อาการขาดน้ำ
aa-gaan-kàat-náam

chứng mất nước

การขาดน้ำ
gaan-kàat-náam

sự mất nước (cơ thể)

ร่างกายขาดน้ำ
râang-gaai-kàat-náam

bị mất nước; thiếu nước trong cơ thể

เยิ้ฟ
yə́əp

yêu (từ lóng)

ปัดโธ่
bpàt-tôo

thôi nào!; trời ạ!; trời đất ơi!

ไล่ตีเสมอ
lâi-dtii-sà-mə̌ə

gỡ hòa; san bằng tỷ số

การเลียนแบบ
gaan-liian-bɛ̀ɛp

sự bắt chước; sự sao chép

การเอาอย่าง
gaan-ao-yàang

sự noi gương; sự làm theo

เส้นพรมแดน
sên-prom-dɛɛn

đường biên giới; đường ranh giới

ปลั๊กสามขา
bplák-sǎam-kǎa

phích cắm ba chân

รวมเบ็ดเสร็จ
ruuam-bèt-sèt

tổng cộng; tính gộp lại

ทางลูกรัง
taang-lûuk-rang

đường đất; đường rải sỏi

อย่างไม่เป็นทางการ
yàang-mâi-bpen-taang-gaan

không câu nệ; một cách thoải mái

นัดกระชับมิตร
nát-grà-cháp-mít

trận giao hữu

คนภูเขา
kon-puu-kǎo

người miền núi; cư dân vùng cao

ผมสีดอกเลา
pǒm-sǐi-dɔ̀ɔk-lao

tóc hoa râm; tóc bạc lẫn đen

ไวร์เลส
wai-lèet

không dây

ไปด้วยกันได้
bpai-dûuai-gan-dâai

hợp nhau; hòa hợp

อย่างนี้นี่เอง
yàang-níi-nîi-eeng

ra là thế; hóa ra là vậy

ชินคันเซ็น
chin-kan-sen

tàu Shinkansen; tàu cao tốc

ถูกสเปก
tùuk-sà-bpéek

đúng gu; hợp sở thích

การนำเสนอข่าว
gaan-nam-sà-nə̌ə-kàao

trình bày tin tức; đưa tin

การชั่ง
gaan-châng

việc cân

การชั่งใจ
gaan-châng-jai

sự cân nhắc; sự đắn đo

การปฏิบัติหน้าที่
gaan-bpà-dtì-bàt-nâa-tîi

việc thực hiện nhiệm vụ

ไม่เชิง
mâi-chəəng

không hẳn; không thực sự

แหล่งอ้างอิง
lɛ̀ng-âang-ing

nguồn tham khảo; tài liệu tham khảo

อิมพอร์ต
im-pôt

nhập khẩu; nhập (dữ liệu)

เมโม่
mee-môo

bản ghi nhớ; lời nhắc

ใบประกัน
bai-bprà-gan

thẻ bảo hành; phiếu bảo hành

บัตรรับประกัน
bàt-ráp-bprà-gan

phiếu bảo hành; thẻ bảo hành

การดม
gaan-dom

sự hít thuốc hoặc hơi hóa chất

เส้นพับ
sên-páp

đường nếp gấp; nếp gấp

ที่วางแขน
tîi-waang-kɛ̌ɛn

chỗ tựa tay; tay vịn

การลาจาก
gaan-laa-jàak

sự chia lìa; sự từ biệt

ผู้ตรวจ
pûu-dtrùuat

thanh tra viên; người kiểm tra

ผู้สอบ
pûu-sɔ̀ɔp

thí sinh; người dự thi

พัดลมดูดอากาศ
pát-lom-dùut-aa-gàat

quạt hút; quạt thông gió

จัดไปเลย
jàt-bpai-ləəi

làm tới đi; cứ coi như xong

เครื่องเจ็ต
krʉ̂ʉang-jèt

máy bay phản lực

การกล่าวขวัญ
gaan-glàao-kwǎn

nhắc đến; nói về

รูปประจำตัว
rûup-bprà-jam-dtuua

ảnh thẻ; ảnh nhận dạng

รูปดิส
rûup-dìt

ảnh đại diện

การทำบัญชี
gaan-tam-ban-chii

kế toán; ghi sổ kế toán

ปิดงาน
bpìt-ngaan

hoàn thành công việc; kết thúc nhiệm vụ

ปิดจ๊อบ
bpìt-jɔ́ɔp

xong việc; chốt hợp đồng

คำสันธาน
kam săn-taan

liên từ

คำเชื่อม
kam-chʉ̂ʉam

liên từ; từ nối

มะกอกเทศ
má-gɔ̀ɔk-têet

ô liu

ผลไม้เขตร้อน
pǒn-lá-máai-kèet-rɔ́ɔn

trái cây nhiệt đới

น่าพึงพอใจ
nâa-pʉng-pɔɔ-jai

đáng hài lòng; thỏa đáng