Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.992 từ
Hạng#76901
ธน
ton

của cải; sự giàu sang (văn chương)

Hạng#76902
แหกาง
hɛ̌ɛ-gaang

lưới đánh cá dạng giăng

Hạng#76903
ฉุนวาบ
chǔn-wâap

chợt nổi giận

Hạng#76904
แคลมป์ล็อกล้อ
klɛɛm-lɔ́k-lɔ́ɔ

khóa bánh xe

Hạng#76905
ช่องพิเศษเช็กอิน
chɔ̂ng-pí-sèet-chék-in

check-in ưu tiên; thủ tục ưu tiên

Hạng#76906
ผ่อนกะทันหัน
pɔ̀ɔn-gà-tan-hǎn

giảm tốc độ đột ngột; chững lại bất ngờ

Hạng#76907
ห้วยธนู
hûuai-tá-nuu

Huai Thanu (địa danh)

Hạng#76908
แกลเลอรีบน
glɛɛ-ləə-rii-bon

phòng trưng bày tầng trên

Hạng#76909
เชฟโค้ท
chéep-kóot

áo đầu bếp

Hạng#76910
ภาพทริปญี่ปุ่น
pâap-tríp-yîi-bpùn

ảnh chuyến du lịch Nhật Bản

Hạng#76911
พิพิธภัณฑ์สาธิต
pí-pít-tá-pan-sǎa-tít

bảo tàng trình diễn

Hạng#76912
โพรงพิมพ์
proong-pim

lòng khuôn; khoang khuôn

Hạng#76913
ปากกาออโต้
bpàak-gaa-ɔɔ-dtôo

bút bấm; bút tự động

Hạng#76914
สมาคมคุรุแห่งชาติ
sà-maa-kom-kú-rú-hɛ̀ng-châat

Hiệp hội Giáo viên Quốc gia (Thái Lan)

Hạng#76915
สถาบันคุรุศึกษา
sà-tǎa-ban-kú-rú-sʉ̀k-sǎa

học viện sư phạm

Hạng#76916
โรงเรียนคุรุประสาท
roong-riian-kú-rú-bprà-sàat

trường sư phạm (lịch sử)

Hạng#76917
คุรุสถาบัน
kú-rú-sà-tǎa-ban

viện đào tạo giáo viên; học viện giáo dục (lịch sử)

Hạng#76918
เมอร์คูเรียล
məə-kuu-riian

Mercurial (phần mềm)

Hạng#76919
ซาฟารีไดโนเสาร์
saa-faa-rii-dai-noo-sǎo

safari khủng long

Hạng#76920
วินเซอร์นอต
win-sə̂ə-nɔ̂ɔt

nút thắt Windsor (nút thắt cà vạt)

Hạng#76921
พลัสคูปอง
plát-kuu-bpɔɔng

phiếu ưu đãi thêm

Hạng#76922
จัดทำพอดแคสต์
jàt tam pòt-káet

sản xuất podcast; làm podcast

Hạng#76923
วิศวกรรมอาศัยเลเซอร์
wít-sà-wá-gam-aa-sǎi-lee-sə̂ə

kỹ thuật hỗ trợ bởi laser; kỹ thuật dựa trên laser

Hạng#76924
ภาคทัณฑ์โทษ
pâak-tan-tôot

khiển trách; cảnh cáo chính thức

Hạng#76925
จา
jaa

cách viết lóng của จะ 'sẽ'

Hạng#76926
หลักเวนตูรี
làk-ween-dtuu-rii

nguyên lý Venturi

Hạng#76927
ทาแฮร์ครีม
taa-hɛɛ-kriim

[v] thoa kem dưỡng tóc; vuốt kem dưỡng tóc

Hạng#76928
ทำแฮร์คัลเลอร์
tam-hɛɛ-kan-lə̂ə

[v] nhuộm tóc

Hạng#76929
คอนเซ็ปต์แฮร์สไตลิง
kɔɔ-ná-sép-hɛɛ-dtai-ling

tạo kiểu tóc theo chủ đề/ý tưởng

Hạng#76930
เทคนิคแฮร์โวลุ่ม
ték-nìk-hɛɛ-woo-lûm

kỹ thuật làm phồng tóc

Hạng#76931
หวาดสะท้าน
wàat-sà-táan

run sợ; kinh hãi tột độ

Hạng#76932
วัสดุกัมมันต์
wát-sà-dù-gam-man

vật liệu hoạt tính

Hạng#76933
คำแซะเฉียบคม
kam-sɛ́-chìiap-kom

lời mỉa mai sắc bén; lời xỉa xói sâu cay

Hạng#76934
บูธวิจัย
bùut-wí-jai

gian hàng nghiên cứu; quầy triển lãm nghiên cứu

Hạng#76935
ทำสรุปสคริปต์
tam-sà-rùp-sɔ̌ɔ-kríp

tóm tắt kịch bản

Hạng#76936
ฉะ
chà

[động từ] công kích; mắng mỏ (bằng lời nói)

Hạng#76937
หูหิ้งงอ
hǔu-hîng-ngɔɔ

giá đỡ kệ bị cong

Hạng#76938
ฐานยูคลิด
tǎan-yuu-klít

cơ sở Euclid; cơ sở tiêu chuẩn

Hạng#76939
ทรีตเมนต์แบบอโรมา
trîit-meen-bɛ̀ɛp-à-roo-maa

liệu pháp hương thơm

Hạng#76940
แพ็กเกจทรีตเมนต์
páek-gàyt trêet-mén

gói liệu trình

Hạng#76941
คาลิเบรตเฟรม
kaa-lí-bràyt fraym

hiệu chuẩn khung

Hạng#76942
อินดิโกเฟอรา
in-dì-goo-fəə-raa

chi Chàm (Indigofera); cây chàm

Hạng#76943
รีโพซาโด
rii-poo-saa-doo

rượu tequila reposado

Hạng#76944
สั่นกริ่งเบา
sàn-grìng-bao

rung chuông nhẹ nhàng

Hạng#76945
อาคารบรูทัลลิสม์
aa-kaan-bruu-tan-lít

tòa nhà theo phong cách thô mộc (Brutalist)

Hạng#76946
หน้าต่างคลอน
nâa-dtàang-klɔɔn

cửa sổ lỏng lẻo/rung lắc

Hạng#76947
เส
sěe

vòng hoa (thơ ca/cổ ngữ)

Hạng#76948
บรุกเนอร์
brùk-nə̂ə

Bruckner (Anton Bruckner)

Hạng#76949
แตะสัน
dtɛ̀-sǎn

gõ vào mép hoặc gờ

Hạng#76950
หมู่สติ๊กเกอร์
mùu-sà-dtík-gə̂ə

bộ hình dán

Hạng#76951
โปรโตคอลสตรีมมิง
bproh-dto-kol sà-dtreem-mîng

giao thức phát trực tuyến

Hạng#76952
พาตินา
paa-dtì-naa

Lớp bề mặt hoặc ánh bóng hình thành theo thời gian

Hạng#76953
ลูบขม่อม
lûup-kà-mɔ̀ɔm

xoa đỉnh đầu; vuốt đỉnh đầu

Hạng#76954
ครอสทอล์ก
krɔ̂ɔt-tɔ̂ɔk

nhiễu xuyên âm

Hạng#76955
ฟังก์ชันซิงก์
fang-chan-sing

chức năng đồng bộ; tính năng đồng bộ hóa (tin học)

Hạng#76956
คอนจูเกตกริยา
kon-joo-gèt grì-yaa

chia động từ

Hạng#76957
ลดเอ็กซ์
lót-ék

giảm bớt yếu tố 18+; cắt cảnh nóng

Hạng#76958
จำกัดเอ็กซ์โปเชอร์
jam-gàt-ék-bpoo-chə̂ə

hạn chế mức độ tiếp xúc; giới hạn rủi ro

Hạng#76959
เซ็นเตอร์สุขภาพ
sen-dtə̂ə-sùk-kà-pâap

trung tâm sức khỏe; trung tâm y tế

Hạng#76960
รีเวิร์สโลจิสติกส์
ree-wêrs-loh-jít-dtìk

hậu cần ngược; logistics ngược

Hạng#76961
โหมดอภิปราย
mòot-à-pí-bpraai

chế độ thảo luận

Hạng#76962
ถึงขัตติยศักดิ์
tʉ̌ng-kàt-dtì-yá-sàk

đã đạt được phẩm vị hoàng gia

Hạng#76963
ประวัติศาสตร์จินตนิมิต
bprà-wàt-dtì-sàat-jin-dtà-ní-mít

lịch sử thay thế; lịch sử giả tưởng

Hạng#76964
ระเบียบศักดิ์สิทธิ์
rá-bìiap-sàk-sìt

trật tự thiêng liêng

Hạng#76965
ไอออไนซ์โมเลกุล
ai-on-nái moh-lay-gun

ion hóa một phân tử

Hạng#76966
ควอนตัมคอนไฟน์ด์
kwɔɔn-dtam-kɔɔn-fai

giới hạn lượng tử; giam cầm lượng tử

Hạng#76967
โฮโมโลจี
hoo-moo-loo-jii

tính tương đồng (chung nguồn gốc)

Hạng#76968
แอมพลิฟิเคชัน
ɛɛm-plí-fí-kee-chan

sự khuếch đại

Hạng#76969
ย้อนสังเคราะห์
yɔ́ɔn-sǎng-krɔ́

thực hiện tổng hợp ngược

Hạng#76970
รีเวิร์สทรานสคริปเทส
ree-wə̂ət traan-sà-gríp-têt

enzyme phiên mã ngược

Hạng#76971
โดเมนสาธารณสุข
doo-meen-sǎa-taa-rá-ná-sùk

lĩnh vực y tế công cộng (ngành)

Hạng#76972
บัฟเล็บ
bàp-lép

dũa bóng móng; đánh bóng móng

Hạng#76973
บัฟแผ่น
bàp-pɛ̀n

phớt đánh bóng

Hạng#76974
เท็กซ์เจอร์หนา
ték-jəə-naa

kết cấu dày; kết cấu đặc

Hạng#76975
บรรยากาศทรอปิคัล
ban-yaa-gàat-trɔɔ-bpì-kan

bầu không khí nhiệt đới

Hạng#76976
บรรจุภัณฑ์ธีมฮาวาย
ban-jù-pan-tiim-haa-waai

bao bì chủ đề Hawaii

Hạng#76977
จองแพ็กเกจบิน
jɔɔng-pɛ́k-gèet-bin

đặt gói chuyến bay; đặt combo vé máy bay

Hạng#76978
ฟาวลิง
faao ling

sự bám bẩn, sự đóng cặn (trên bề mặt)

Hạng#76979
ปู่ถนอม
bpùu-tà-nɔ̌ɔm

Ông Thanom; người đàn ông lớn tuổi tên Thanom

Hạng#76980
ขบ
kòp

cắn; cắn chặt (bằng răng)

Hạng#76981
สค
sŏr kor

viết tắt của tháng Tám

Hạng#76982
ขอบโดเมน
kɔ̀ɔp-doo-meen

ranh giới miền (giải tích/PDE)

Hạng#76983
เครือข่ายอาสาเกื้อกูล
krʉʉa-kàai-aa-sǎa-gʉ̂ʉa-guun

mạng lưới tình nguyện viên tương trợ

Hạng#76984
ทดคูณเลข
tót-kuun-lêek

đặt tính nhân

Hạng#76985
รากพหุนาม
râak-pá-hù-naam

nghiệm của đa thức

Hạng#76986
ทรงแช็ก
trong-chɛ́k

phom suông (quần áo)

Hạng#76987
วัฒนธรรมนอร์ดิก
wát-tá-ná-tam-nɔɔ-dìk

văn hóa Bắc Âu

Hạng#76988
เฟอร์นิเจอร์นอร์ดิก
fəə-ní-jəə-nɔɔ-dìk

đồ nội thất Bắc Âu / Scandinavian

Hạng#76989
แอนติพัสโต
aen-dtì-pát-dtoh

món hoặc đĩa khai vị kiểu Ý

Hạng#76990
ได๋ถืก
dǎi-tʉ̀ʉk

đoán trúng (tiếng Isan/Lào)

Hạng#76991
ประเลื่อม
bprà-lʉ̂ʉam

lấp lánh nhẹ; bóng mờ

Hạng#76992
อัลบั้มลิมิเต็ดล็อต
al-bâm-lí-mí-dtèt-lɔ́t

album phiên bản giới hạn

Hạng#76993
คีย์บอร์ดเลเยอร์เสียง
kii-bɔ́ɔt-lee-yə̂ə-sǐiang

đàn keyboard xếp lớp âm thanh

Hạng#76994
จับบิวเรต
jàp biu-rèt

cầm buret; sử dụng buret

Hạng#76995
แทรกลีลาบัลเลต์
sɛ̂ɛk-lii-laa-ban-lee

kết hợp các động tác ba lê

Hạng#76996
เก็บชิ้นไม้
gèp-chín-máai

nhặt các mảnh gỗ

Hạng#76997
บ้านสมาร์ต
bâan-sà-màat

nhà thông minh

Hạng#76998
คีย์ไลต์
kii-lái

đèn chiếu chính (nguồn sáng chính)

Hạng#76999
แสดงแคปซูล
sà-dɛɛng-kɛ̂ɛp-suun

trưng bày viên nang; cho xem viên nang

Hạng#77000
ปักหลักเหล็ก
bpàk-làk-lèk

đóng cọc sắt hoặc thép xuống đất