Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.992 từ
Hạng#77001
มัลติเซอร์วิส
man-dtì-səə-wít

đa dịch vụ (tính từ)

Hạng#77002
แชตเถียง
chɛ́t-tǐiang

tranh cãi qua trò chuyện trực tuyến

Hạng#77003
ทวิตยั่วยุ
tà-wít yûua yú

dòng tweet khiêu khích

Hạng#77004
ประจุเนกาทีฟ
bprà-jù-ná-gao-tîip

điện tích âm

Hạng#77005
ดอกมะลิขจร
dɔ̀ɔk-má-lí-kà-jɔɔn

hoa ánh hồng; hoa tỏi rừng

Hạng#77006
ศาลเจ้าขจร
sǎan-jâao-kà-jɔɔn

Đền Khajorn (danh từ riêng)

Hạng#77007
ดาร์กเบลนด์
dáak-bleen

cà phê rang đậm

Hạng#77008
บลูเบอร์รี่สุก
bluu-bəə-rîi-sùk

quả việt quất chín

Hạng#77009
ทรัพยากรโลจิสติกส์
sáp-pá-yaa-gon loh-jìs-dtìk

nguồn lực logistics

Hạng#77010
รักษากมล
rák-sǎa-gà-mon

giữ tâm trong sáng; giữ đức hạnh

Hạng#77011
เปิดโฮมสตูดิโอ
bpə̀ət-hoom-sà-dtuu-dì-oo

mở studio tại nhà

Hạng#77012
ลงสปูล
long-sà-bpuun

cuộn vào ống chỉ/trục quay

Hạng#77013
บนสปูล
bon-sà-bpuun

trên ống quấn; trên ống chỉ

Hạng#77014
ไดโอดซีนเนอร์
dai-òot-siin-nə̂ə

đi-ốt Zener

Hạng#77015
ไดโอดช็อตกี
dai-òot-chɔ́t-gii

đi-ốt Schottky

Hạng#77016
ห้วยหนองโดย
hûuai-nɔ̌ɔng-dooi

Huai Nong Doi (địa danh)

Hạng#77017
จองคอร์ทแบดมินตัน
jɔɔng-kɔ́ɔt-bɛ̀ɛt-min-dtan

đặt sân cầu lông

Hạng#77018
โพรงออร์บิทัล
proong-ɔɔ-bì-tan

hốc mắt

Hạng#77019
วิเคราะห์ปรมัตถธรรม
wí-krɔ́-bpɔɔ-rá-mát-tà-tam

phân tích thực tại rốt ráo (chân đế)

Hạng#77020
คัดลอกปิฎก
kát-lɔ̂ɔk-bpì-dòk

sao chép kinh Tam Tạng

Hạng#77021
คอนฟิกไฟร์วอลล์
kɔɔn-fík-fai-wɔɔn

cấu hình tường lửa

Hạng#77022
เฮากะฮอดบ้าน
hao-gà-hɔ̂ɔt-bâan

chúng tôi đã về nhà (phương ngữ Isan/Lào)

Hạng#77023
เฮาสิฮอด
hao-sì-hɔ̂ɔt

chúng ta sẽ đến nơi; chúng ta sẽ tới đó (tiếng Isan)

Hạng#77024
นู
nuu

em; con; cháu (xưng hoặc gọi thân mật)

Hạng#77025
ฮานุกคาห์
haa-núk-kaa

Lễ Hanukkah (Lễ hội Ánh sáng của người Do Thái)

Hạng#77026
คาเฟ่ริมปิง
kaa-fêe-rim-bping

quán cà phê ven sông Ping

Hạng#77027
ตั้งพรตงดเนื้อ
dtâng-prót-ngót-nʉ́ʉa

thề kiêng thịt; phát nguyện ăn chay

Hạng#77028
ฮู้จักฮีตคอง
hûu-jàk hîit kong

hiểu phong tục truyền thống (phương ngữ Isan)

Hạng#77029
คอร์สอภิธรรม
kɔ́ɔt-à-pí-tam

khóa học Vi diệu pháp

Hạng#77030
ถนนคาราคาซัง
tà-nǒn-kaa-raa-kaa-sang

con đường dang dở

Hạng#77031
ไดเรกต์ซัม
dai-réek-sam

tổng trực tiếp (toán học)

Hạng#77032
โอนเอนซ้าย
oon-een-sáai

nghiêng sang trái; thiên tả

Hạng#77033
ป็อปละติน
bpɔ́p-lá-dtin

nhạc pop Latin

Hạng#77034
ชุมชนละตินอเมริกา
chum-chon-lá-dtin-à-mee-rí-gaa

cộng đồng Mỹ Latinh

Hạng#77035
ยึดสมาน
yʉ́t-sà-mǎan

buộc chặt; gắn kết

Hạng#77036
เลียบธารา
lîiap-taa-raa

đi dọc bờ suối

Hạng#77037
บรอนสเต็ด
brɔɔn-sà-dtèt

(thuộc về) Brønsted

Hạng#77038
ขัดเฟดขอบ
kàt-fêet-kɔ̀ɔp

chà nhám làm phai mép

Hạng#77039
ทฤษฎีออร์บิทัลโมเลกุล
trít-sà-dii-ɔɔ-bì-tan-moo-lee-gun

lý thuyết obitan phân tử (thuyết MO)

Hạng#77040
เว้าซั่น
wáo-sân

nói như vậy; bảo thế (tiếng Isan/Lào)

Hạng#77041
เฮ็ดซั่น
hét-sân

làm như vậy (phương ngữ Isan/Lào)

Hạng#77042
งานบุญบ้านเฮา
ngaan-bun-bâan-hao

sự kiện làm công đức của làng [Isan]

Hạng#77043
โหนดคลัง
nòot-klang

nút kho hàng (logistics)

Hạng#77044
อัปเกรดเซิร์ฟเวอร์
àp-grèet-sə́əp-wə̂ə

nâng cấp máy chủ

Hạng#77045
ประชุมโหวตรับระเบียบ
bprà-chum-wòot-ráp-rá-bìiap

họp bỏ phiếu thông qua quy định

Hạng#77046
งม
ngom

sờ dò để tìm; tìm bằng xúc giác

Hạng#77047
เตรียมพร็อพรูป
dtriiam-prɔ́p-rûup

chuẩn bị đạo cụ chụp ảnh

Hạng#77048
ชิมเอสเปรสโซช็อต
chim-èet-bprèet-soo-chɔ́t

nếm thử (shot) espresso

Hạng#77049
คอมโบแจ๊ส
kɔm-boo-jɛ́ɛt

ban nhạc jazz nhỏ

Hạng#77050
เช็กสปริง
chék-sà-bpring

kiểm tra lò xo

Hạng#77051
เตาบิวต์อิน
dtao-bíu-in

bếp âm

Hạng#77052
ตะไบประตู
dtà-bai-bprà-dtuu

dũa cửa; bào cửa

Hạng#77053
ธูปอวล
tûup-uuan

khói hoặc mùi hương nhang lan tỏa

Hạng#77054
หม้อซิลิโคนอบ
mɔ̂ɔ-sí-lí-koon-òp

nồi silicon nướng; khuôn silicon

Hạng#77055
ชามัสคัตเชฟเบลนด์
chaa-mát-sà-kát-chêep-bleen

trà Muscat Chef Blend

Hạng#77056
โรดแมปอินทิเกรชัน
rôht-mâep in-tí-gray-chân

lộ trình tích hợp

Hạng#77057
แก้วกาแฟปลอม
gɛ̂ɛo-gaa-fɛɛ-bplɔɔm

tách cà phê giả; tách đạo cụ

Hạng#77058
สเปกโตรแกรม
sà-bpéek-dtroo-grɛɛm

phổ đồ (spectrogram)

Hạng#77059
ทูเลเยอร์
tuu-lee-yə̂ə

hai lớp (từ mượn/thông tục)

Hạng#77060
ทูโมดัล
tuu-moo-dan

hai phương thức; hai đỉnh (bimodal)

Hạng#77061
เทวนาง
tee-wá-naang

tiên nữ; apsara

Hạng#77062
หลักสูตรไบโอเทค
làk-sùut-bai-oo-ték

chương trình/khóa học công nghệ sinh học

Hạng#77063
หุ
hù

heh; hehe; tiếng cười khúc khích

Hạng#77064
แม็กพาวช์
mɛ́k-paao

túi đựng băng đạn

Hạng#77065
พระราชกกุธภัณฑ์
prá-râat-chá-gà-gùt-tá-pan

bảo vật hoàng gia (Thái Lan)

Hạng#77066
เอ็กซ์โปเชอร์เล็กน้อย
ék-bpoo-chəə-lék-nɔ́ɔi

mức tiếp xúc nhẹ; phơi sáng nhẹ

Hạng#77067
โมเสกเม็ดจิ๋ว
moo-sèek-mét-jǐu

tranh khảm vi mô; micro-mosaic

Hạng#77068
เสาโดริก
sǎo-doo-rík

cột Doric

Hạng#77069
สำเนียงโดริก
sǎm-niiang-doo-rík

phương ngữ Doric (Scotland)

Hạng#77070
เทคนิคบาลายาจ
ték-ník-baa-laa-yâat

kỹ thuật nhuộm balayage (nhuộm tóc)

Hạng#77071
ดนตรีตีขิม
don-dtrii-dtii-kǐm

nhạc đàn khim (đàn tam thập lục)

Hạng#77072
เชฟนึ่งติ่มซำ
chéep-nʉ̂ng-dtìm-sam

đầu bếp hấp dim sum

Hạng#77073
ฝีเข็มเนียน
fǐi-kěm-niian

mũi khâu gọn gàng, đều đặn

Hạng#77074
แทรกคัตอะเวย์
trɛ̂ɛk-kát-à-wee

chèn cảnh quay cắt cảnh (phim/TV)

Hạng#77075
แยมคัสตาร์ดมะพร้าวไข่
yɛɛm-kát-dtáat-má-práao-kài

mứt trứng cốt dừa; mứt kaya

Hạng#77076
เนื้อคัสตาร์ดมะพร้าว
nʉ́ʉa-kát-dtáat-má-práao

custard dừa; phần nhân custard dừa

Hạng#77077
แยมคัสตาร์ดมะพร้าว
yɛɛm-kát-dtáat-má-práao

mứt sữa trứng dừa; nhân dừa sữa trứng

Hạng#77078
หลงใหลหัตถศิลป์
lǒng-lǎi-hàt-tà-sǐn

say mê đồ thủ công

Hạng#77079
พัฒนาหัตถศิลป์
pát-tá-naa-hàt-tà-sǐn

phát triển nghề thủ công

Hạng#77080
คัปปลิงสึกหรอ
káp-bpling-sʉ̀k-rɔ̌ɔ

khớp nối bị mòn; khớp nối hao mòn

Hạng#77081
ดุลเครือข่ายโลจิสติกส์
dun kreuua-kàai lóh-jít-dtìk

cân bằng mạng lưới hậu cần

Hạng#77082
บันเดิลคอร์ส
ban-dəən-kɔ́ɔt

gói khóa học

Hạng#77083
พาร์แคน
paa-kɛɛn

đèn PAR can (đèn sân khấu)

Hạng#77084
ลี
lii

Lee (tên riêng)

Hạng#77085
ท่าเจ็ตเต้
tâa-jèt-dtêe

động tác jeté trong ba lê

Hạng#77086
อองเดออร์
ong-doe-o

xoay ra ngoài (ba lê)

Hạng#77087
อาดาจิโอ
aa-daa-jì-oo

nhịp adagio (âm nhạc)

Hạng#77088
พอร์เดอบราส
pɔɔ-dəə-bràat

port de bras (múa ballet)

Hạng#77089
เทคนิคบัลเลต์
ték-nìk-ban-lee

kỹ thuật ba lê

Hạng#77090
ฉันทวรรค
chǎn-tá-wák

bước thơ (thi pháp)

Hạng#77091
พกไขควงแฉก
pók-kǎi-kuuang-chɛ̀ɛk

mang theo tua vít chữ thập

Hạng#77092
แยกไขควงแฉก
yɛ̂ɛk-kǎi-kuuang-chɛ̀ɛk

tách tua vít ba-ke

Hạng#77093
นิราศเปรียบเปรย
ní-râat-bprìiap-bprəəi

thơ nirat sử dụng phép so sánh tu từ

Hạng#77094
พีพีเอ็มต่ำ
pii-pii-em-dtàm

nồng độ ppm thấp

Hạng#77095
สันภูผา
sǎn-puu-pǎa

sống núi; dải đỉnh núi

Hạng#77096
ครูกริม
kruu-grim

Khru Krim (tên nhân vật truyền thống)

Hạng#77097
ปริภูมิยูคลิด
bpà-rí-puum-yuu-klít

Không gian Euclid (R^n)

Hạng#77098
ทิชชูสเปซิฟิก
tít-choo sà-bpee-sí-fík

đặc hiệu mô (sinh học)

Hạng#77099
พรอโมเตอร์
proh-moh-dtêr

người quảng bá (sự kiện/tiếp thị)

Hạng#77100
หลั่งอะดรีนาลีนทันที
làng-à-drii-naa-liin-tan-tii

tiết adrenaline ngay lập tức