ฟาวลิง
faao lingÝ nghĩa
1Danh từB2
sự bám bẩn, sự đóng cặn (trên bề mặt)
Sự tích tụ vật chất không mong muốn trên bề mặt (ví dụ: cặn, màng sinh học, bùn, hạt) trong các thiết bị như bộ trao đổi nhiệt, màng lọc, đường ống hoặc vỏ tàu.
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽล้างláangล้างláang1rửa; tráng; làm sạch bằng nước2rửa (phim/ảnh)3xóa bỏ; xóa nợ; minh oan; gột bỏ tội lỗiท่อtôrท่อtôrống; đường ốngแลกเปลี่ยนlâek bplìianแลกเปลี่ยนlâek bplìian1trao đổi; đổi chác2đổi (tiền tệ)3chia sẻ; trao đổi (ý tưởng/thông tin/kinh nghiệm)ความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rónsức nóng; độ nóngเป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamthường xuyên; đều đặnเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1bảo vệ; che chở2ngăn ngừa; ngăn chặn; phòng tránh3phòng ngừa; bảo vệการเกิดgaan gèrtการเกิดgaan gèrt1sự sinh ra; sự ra đời2sự xảy ra; sự hình thànhฟาวลิงfaao lingฟาวลิงfaao lingsự bám bẩn, sự đóng cặn (trên bề mặt)
Chúng tôi phải vệ sinh các ống trao đổi nhiệt thường xuyên để ngăn ngừa hiện tượng đóng cặn.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฟาวลิงfaao lingบนbonแผ่นpàenเมมเบรนmem-braynของkŏngเครื่องกรองน้ำkrêuuang grong námทำให้tam hâiประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapการกรองgaan grongลดลงlót long
Sự bám bẩn trên màng lọc của máy lọc nước làm giảm hiệu suất lọc của nó.
ปัญหาbpan-hăaฟาวลิงfaao lingในnaiระบบหล่อเย็นrá-bòp lòr yenของkŏngโรงงานrohng ngaanส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างรุนแรงyàang run raengต่อdtòประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapการผลิตgaan pà-lìtโดยรวมdoi ruuam
Vấn đề đóng cặn trong hệ thống làm mát của nhà máy ảnh hưởng nghiêm trọng đến hiệu suất sản xuất tổng thể.
การวิเคราะห์gaan wí-krórตัวอย่างdtuua yàangพบว่าpóp wâaฟาวลิงfaao lingที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunบนbonตัวเรือdtuua reuuaส่วนใหญ่sùuan yàiประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiตะกรันdtà-granและláeไบโอฟิล์มbai-oh-fim
Phân tích mẫu cho thấy sự bám bẩn xảy ra trên thân tàu chủ yếu bao gồm cặn và màng sinh học.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ฟาวลิง đọc là ฟา-วะ-ลิง?
faao ling
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |