ระเบียบศักดิ์สิทธิ์(rá-bìiap sàk-sìt)
Ý nghĩa
1Danh từC1
trật tự thiêng liêng
một trật tự hoặc hệ thống được tôn giáo chuẩn y, được xem là thiêng liêng hoặc do thần thánh sắp đặt
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1thời cổ đại; thời xưa2cổ đại; từ thời xưaเชื่อกันว่าchêuua gan wâaเชื่อกันว่าchêuua gan wâangười ta tin rằng...กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1quân chủ; quốc vương (trang trọng/văn chương)2vua; quốc vương (nam)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhผู้รักษาpôo rák-săaผู้รักษาpôo rák-săangười trông coi; người bảo vệระเบียบศักดิ์สิทธิ์rá-bìiap sàk-sìtระเบียบศักดิ์สิทธิ์rá-bìiap sàk-sìttrật tự thiêng liêngของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaจักรวาลjàk-grà-waanจักรวาลjàk-grà-waan1lĩnh vực; phạm vi (nghĩa bóng)2vũ trụ
Vào thời cổ đại, người ta tin rằng nhà vua là người giữ gìn trật tự thiêng liêng của vũ trụ.
Phân tích từ
+
ระเบียบศักดิ์สิทธิ์rá-bìiap sàk-sìtระเบียบศักดิ์สิทธิ์rá-bìiap sàk-sìttrật tự thiêng liêng