Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
bánh mì chua; bánh mì sourdough
bảng đồng hồ; bảng táp-lô
kèn harmonica
bị cụt; đứt đoạn
đài quan sát; trung tâm quan trắc
vàng hồng
chướng tai gai mắt
máy khoan pin; máy khoan không dây
giác hút chân không, núm hút
hoa bánh mì; hoa chomanad
hệ dễ thương; phong cách dễ thương
lớp móng; lớp nền
vách ngăn; tường ngăn
nghi lễ cầu phúc truyền thống
bút lông
cây điều
linh thú; thần thú
hạnh phúc và bình yên; an lạc
Bà Nak vùng Phra Khanong
chữ Java
chủ nghĩa duy tâm trong triết học
tước hiệu của Giáo sĩ Bà-la-môn trưởng
yttri (nguyên tố hóa học)
Chủ nghĩa lập thể
cơ học đất
bệnh cúm; cúm
lướt ván diều
đi dạo; đi lang thang
megabit
Linnaeus
khói lơ lửng; khói bay nhẹ
nhiệm vụ cứu trợ
nhân ma trận
nhạc jazz biểu diễn trực tiếp
người bảo vệ quyền lợi; người bảo vệ nhân quyền
nhiều phương pháp; nhiều cách khác nhau
bánh pudding sô-cô-la (tráng miệng)
tiểu dân (từ cổ)
in slide
máy quang phổ
nhổ móng chọc thịt
biểu mẫu phụ (phần mềm)
chọn từ thực đơn
đơn vị SI
quy trình làm việc (workflow)
nhãn dán cảnh báo; tem cảnh báo
hẹn hò thử
cứng nhắc; trang trọng
nhỏ bé; vụn vặt; không đáng kể
sự miêu tả; sự tường thuật
con đường sáng rực; đường sáng trưng
axetat (muối/este của axit axetic)
tiếp nhận lời khai hoặc lời chứng
chiết cành rạp đất; giâm cành nằm
Bang Mueang (nhạc khúc truyền thống Thái Lan)
làm suy giảm phẩm giá; hạ nhục
anion (ion âm)
bôi trơn xích xe đạp
tu dưỡng lòng từ bi
đau lòng; tổn thương tinh thần
chuẩn bị hoặc lấy thẻ lên máy bay
mỗi thùng
hiên nhô ra; tiền sảnh (kiến trúc Thái Lan)
que nạy; đòn bẩy bằng gỗ
[động từ] bảo vệ công nghệ (nghĩa đen)
cành hoa giấy
vá đường; lấp ổ gà
đi tham quan safari
tôi thép; làm cứng thép
gió đêm
van cao su (linh kiện)
xem hoạt hình
sẽ hỗ trợ; sẽ giúp đỡ; sẽ có lợi cho (văn chương)
tách các số hạng (trong biểu thức)
que tách thịt; dụng cụ cạy
nhắn tin trò chuyện; nhắn tin riêng
vấn đề khẩn cấp; vấn đề cấp bách
đầu dò đo lường, đầu dò cảm biến
lắp ráp PC; ráp máy tính
bánh tart chanh tây
sư thầy thuộc Truyền thống tu rừng Thái Lan
phát triển chatbot
hệ thống bảo tàng Smithsonian
đổi mới công nghệ laser
hầm bảo tháp; phòng tháp
rút xương cá; lọc xương cá
Phố Downing ở London; nơi đặt văn phòng Thủ tướng Anh
lực sĩ; vận động viên sức mạnh
cái nào tốt?
gìn giữ danh dự và phẩm giá hoàng gia
các vương triều Ayutthaya
ảnh hoặc bản chụp MRI
tiết học toán
tôi/chúng tôi không biết (phương ngữ Bắc/Đông Bắc Thái)
tăng/giảm dần âm thanh
một khóm rau muống
Ông/Bà/Cô Yao; Khun Yao
chọn ngẫu nhiên [một món/vật]
bậc thầy thủ công; nghệ nhân thâm niên (tiếng miền Bắc Thái Lan)
thành phố Salem