Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
bữa trưa theo suất; set ăn trưa
tập con
địa chỉ IP
đường sáu làn
Thái cực quyền
người cung cấp thông tin cho báo chí; người phát ngôn
tiền lẻ (tiền xu/tiền giấy nhỏ)
thiết bị cắm trại
Thần Vishnu
liên minh; liên hiệp; mặt trận thống nhất
nhét vào phong bì
lớp phủ bề mặt; đồ trang trí (món ăn); topping
đầu bếp bánh ngọt
gia phả; phả hệ
sáp đánh bóng; lơ đánh bóng
rượu lậu
thanh truyền; cần đẩy
The Beatles
đường fructose; đường trái cây
Gạch lát đường; đá lát đường
IBS; hội chứng ruột kích thích
người di cư; người nhập cư; người di dân
thợ hàn
dựng tóc gáy; kinh hoàng
mô hình dự báo; mô hình tiên đoán
phim phiêu lưu; phim mạo hiểm
điện áp thấp; điện hạ thế
điểm truy cập (access point)
mùa mưa; kỳ an cư kiết hạ
cây mẹ
sự thụ tinh
công ty kiểm toán
hộp thoại
Cầu Cổng Vàng
Bảng ký hiệu ngữ âm quốc tế
tư thế hoàng gia; cử động hoàng gia
sao lùn nâu
mùn cưa; phoi gỗ
goulash
cộng đồng nông nghiệp
ho vô ý
mạng lưới logistics
xích dằn; xích đối trọng; xích neo
thân máy ảnh (chỉ có thân máy)
rửa trôi/xói mòn đất
hóa thạch động vật thân mềm; vỏ hóa thạch
dải động (âm thanh)
chuyển động chậm (hiệu ứng)
dũng cảm; can trường
chống cạy; chống cạy mở
không bị tưa; không sổ chỉ
Khun Trirat (tên người có kính ngữ)
người Seoul
máy đánh nhịp; máy đập nhịp
dành cho drone; tương thích với drone
tam giới (thiên giới - nhân giới - âm phủ)
hip-hop Thái Lan (âm nhạc/văn hóa)
Sonata (mẫu xe)
đăng cai (sự kiện, chương trình...)
chó bichon (giống chó đồng hành nhỏ)
hiệp ước tôn giáo (giữa Tòa Thánh và một quốc gia)
mộc dược (nhựa thơm)
cà phê Brazil
Ga Kheha (BTS)
hầu tước (tước vị quý tộc)
Krung Thon Buri Si Maha Samut (tên tôn kính chính thức của Thon Buri)
rê chuột; di chuột qua
treo rủ xuống; rủ xuống thành chùm
âm tiết nặng và nhẹ (trong thi pháp)
diễu hành thể thao
sản phẩm phiên bản giới hạn; bản giới hạn
Tỉnh Miyazaki
Schrödinger (Erwin Schrödinger)
trạng thái vô ngã (Phật giáo)
hành động thêm một lượng nhỏ (rưới/rắc)
cá rô phi nướng muối
ribosome
điểm nhiễu; đốm nhiễu
khung bánh xe; cấu trúc vành và nan hoa
màu xanh navy (màu sắc)
nhà thần học
lập kế hoạch mạng; bố trí mạng
cuộc tranh luận chính thức
cố đô Ayutthaya
ca sĩ hát mor lam ngẫu hứng
đặt tên may mắn; đặt tên tốt lành
vải gấm (dệt sợi kim loại)
tướng tốt của bậc vĩ nhân (Đức Phật)
thợ chế tác đá quý; thợ kim hoàn (đá quý)
cảm giác mát lạnh và sủi bọt
Đế quốc Khmer
bao nhiêu lần?
nồi phá lấu
Paraná
chế tác công phu; trang trí tỉ mỉ
bản cập nhật phần mềm; trình cập nhật
bảng nhân bảy
molypden
phí chỉnh sửa; phí cắt dựng
xây dựng thương hiệu