กรุงธนบุรีศรีมหาสมุทร(grung ton-bù-ree sĕe má-hăa-sà-mùt)

Ý nghĩa

1Danh từ riêngC1

Krung Thon Buri Si Maha Samut (tên tôn kính chính thức của Thon Buri)

Tên tôn kính chính thức của Thon Buri, thủ đô của Xiêm La trong giai đoạn 1767–1782 (Vương quốc Thonburi). Nghĩa đen là 'Thành phố Thon Buri, huy hoàng bên đại dương lớn', phản ánh vị thế là một thành phố cảng.

Ví dụ

สมัยเรียนsà-măi riian ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat เราrao ได้dâi เรียนriian เรื่องrêuuang กรุงธนบุรีศรีมหาสมุทรgrung ton-bù-ree sĕe má-hăa-sà-mùt

Trong giờ lịch sử, chúng tôi đã học về Krung Thonburi Si Mahasamut.

2Danh từ riêngC1

tên chính thức của thành phố Thon Buri (thủ đô)

Tên lịch sử đầy đủ và trang trọng của thành phố Thon Buri, từng là thủ đô của Xiêm La từ năm 1767 đến năm 1782.

Ví dụ

นักเรียนnák riian ได้dâi เรียนรู้riian róo ว่าwâa กรุงธนบุรีศรีมหาสมุทรgrung ton-bù-ree sĕe má-hăa-sà-mùt เป็นbpen ราชธานีrâat-chá-taa-nee เก่าgào ของkŏng ไทยtai ในnai สมัยsà-măi พระเจ้าตากสินprá-jâao dtàak-sĭn

Các học sinh đã học được rằng Krung Thonburi Si Mahasamut từng là kinh đô cũ của Thái Lan dưới triều đại của Vua Taksin.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

กรุงธนบุรีgrung ton-bù-ree

Thonburi (former capital of Siam)

Phân tích từ

กรุงธนบุรีgrung ton-bù-reePhần 1

ศรีsĕePhần 2

มหาสมุทรmá-hăa-sà-mùtPhần 3

กรุงธนบุรีศรีมหาสมุทรgrung ton-bù-ree sĕe má-hăa-sà-mùt