สโลว์โมชัน(sà-loh moh chan)
Ý nghĩa
1Danh từA2
chuyển động chậm (hiệu ứng)
Một kỹ thuật video hoặc phim ảnh trong đó hành động được chiếu chậm hơn tốc độ thực tế.
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)วิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1video (phương tiện; hình ảnh chuyển động)2tệp/đoạn video3quay video (động từ)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ภาพpâapภาพpâap1hình ảnh; bức tranh; bức ảnh2cảnh tượng; quang cảnh3hình ảnh (trước công chúng); danh tiếng4phim; bộ phim5hình dung; hình ảnh trong tâm tríสโลว์โมชันsà-loh moh chanสโลว์โมชันsà-loh moh chan1chuyển động chậm (hiệu ứng)2chuyển động chậm (trạng từ)
Video này có một phần quay chậm.
2Trạng từB1
chuyển động chậm (trạng từ)
Được sử dụng để miêu tả một hành động được thể hiện hoặc cảm nhận ở tốc độ chậm đi.
Ví dụ
ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1khi; vào lúc2tập/phần/chương (đánh số)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàsắp; chuẩn bị (tương lai gần)ล้มlómล้มlóm1ngã; đổ2đánh gục; đốn ngã3hủy bỏ; lật ngược4sụp đổ; thất bại5lật đổ; hạ bệทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangmọi thứ; tất cảรอบตัวrôp dtuuaรอบตัวrôp dtuua1xung quanh; khắp xung quanh2xung quanh; lân cận (so với một người/vật)3xung quanh (ai đó/thứ gì đó)ดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1có vẻ; dường như; trông có vẻ2có vẻ như; dường nhưเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhภาพpâapภาพpâap1hình ảnh; bức tranh; bức ảnh2cảnh tượng; quang cảnh3hình ảnh (trước công chúng); danh tiếng4phim; bộ phim5hình dung; hình ảnh trong tâm tríสโลว์โมชันsà-loh moh chanสโลว์โมชันsà-loh moh chan1chuyển động chậm (hiệu ứng)2chuyển động chậm (trạng từ)ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1hoàn toàn; hết sạch2toàn bộ; khắp nơi
Khi tôi sắp ngã, mọi thứ xung quanh tôi dường như đều đang quay chậm.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
สโลว์โมชันsà-loh moh chanสโลว์โมชันsà-loh moh chanchuyển động chậm (hiệu ứng)