Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
ngôn ngữ viết; ngôn ngữ trang trọng
sự thuyết phục; sự dỗ dành
người cô đơn; người đơn độc
Colombia
rợn tóc gáy; kinh hãi; lạnh xương sống
lễ rửa tội
quản lý nguồn nhân lực; quản trị nguồn nhân lực
phòng chat; phòng trò chuyện
năng lượng nguyên tử; năng lượng hạt nhân
sự khiêm nhường; sự khiêm tốn
dòng suối; dòng sông; dòng nước
căn hộ loft (căn hộ không gian mở)
gimbal / tay cầm chống rung
khách sạn bốn sao
xoa dịu tâm trí; an ủi
bớt drama; làm dịu tình hình
Cáp quang
nghi lễ thiêng liêng; thánh lễ
Sân vận động Hillsborough
tôi dâng thứ gì đó (nam giới nói, ngôn ngữ hoàng gia)
móng guốc
cổ sinh vật học
linh hồn hoàng gia; anh linh
giả gái; mặc đồ nữ
cảnh đua xe
gìn giữ; bảo tồn; duy trì
lối chơi âm; cách phối âm
công viên khoa học
phần thưởng; giải thưởng
nội quy làm việc; quy định làm việc
rừng sâu; rừng rậm
bánh waffle; bánh tổ ong
đúng thời điểm; thuận lợi
flash BIOS; cập nhật BIOS
đêm trăng tròn
khả năng thích nghi
yêu cầu bài hát
cực kỳ ít; quá ít ỏi
tang lễ hoàng gia; quốc tang
hiệp ước hòa bình
dâng tặng lên Nhà vua (vật lớn)
tàu chở dầu
la hét; ré lên
lập nhóm; lập team; tụ tập
mã mở khóa; mật mã
qua đời (dùng cho mèo); về hành tinh mèo
khởi động động cơ/mô tơ
người nghiêm khắc, người tuân thủ nghiêm ngặt
trạm kiểm soát biên giới Cầu Hữu nghị
tải lên video clip
đại thần; quan đại thần (lịch sử/hoàng gia)
Friedrich (tên nam giới)
dấu câu (ký hiệu)
mang rắn hổ mang
nucleic; (thuộc) axit nucleic
mềm và nhẹ (khi chạm vào)
tín hiệu ánh sáng (nhìn thấy được)
chữ nổi Braille
sự căng mịn; sự săn chắc; sự căng mọng (đặc biệt là da hoặc trái cây)
gân lá
đặc khu; khu vực đặc biệt
nghi lễ Bà-la-môn
hiệu ứng bất lợi (trong game)
bẫy chuột
người chỉ huy đơn vị
người rất am hiểu, thông minh
trò trốn tìm của trẻ em Thái Lan
cao ngất trời; rất cao
giáo lý của bậc thầy; trường phái tư tưởng
hủy học phần; rút học phần
sản phẩm tẩy trang; nước tẩy trang
đột tử; qua đời đột ngột
so sánh thông số kỹ thuật; so sánh cấu hình
ngồi cuộn tròn
axit sunfuric
nam châm
trang cài đặt
kỵ binh; lính kỵ binh
thơm tho; ngát hương
đường viền hàm; xương quai hàm
con trâu nước
tú ông; nam chủ chứa
nhân viên giao đồ ăn
xu hướng giảm; xu hướng đi xuống
nhục đậu khấu
thiền thế gian; thiền hiệp thế
Uno (trò chơi bài)
chất hữu cơ (trong đất/sinh học)
câu lạc bộ nghệ thuật
ứ dịch; tràn dịch
trò chuyện với nhau (trực tuyến)
lời lẽ dễ nghe; ngôn từ đẹp
dòng dõi hoàng gia; hoàng tộc
bị tổn thất tài chính; cảm thấy hao tiền
quên khởi động
cao đẳng nghệ thuật; đại học mỹ thuật
Durga; nữ thần Hindu
chuyển hướng; chệch hướng
Công chúa Bejaratana Rajasuda (1925–2011)
nai; hươu sambar