หม้อนึ่ง(môr nêung)
Ý nghĩa
1Danh từB1
nồi hấp; xửng hấp
nồi hoặc dụng cụ nấu ăn dùng để hấp thức ăn
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เอาaoเอาao1lấy; nhận; chọn2muốn (yêu cầu/gọi món)3sử dụng; dùng4mang/đem (để sử dụng)5trợ từ: mục đích/tập trung6trợ từ: nài nỉ/nhấn mạnh7quan hệ tình dục (từ lóng thô tục)ซาลาเปาsaa-laa-bpaoซาลาเปาsaa-laa-bpaobánh baoไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)อุ่นùnอุ่นùn1ấm; âm ấm (nhiệt độ dễ chịu)2hâm nóng; làm ấm3ấm áp; nồng ấm (tâm trạng; không khí; cảm giác)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)หม้อนึ่งmôr nêungหม้อนึ่งmôr nêungnồi hấp; xửng hấpเมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néesáng nay; sáng hôm nay
Tôi đã hâm nóng bánh bao trong nồi hấp sáng nay.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
หม้อนึ่งmôr nêungหม้อนึ่งmôr nêungnồi hấp; xửng hấp