ทหารเก่า(tá-hăan gàao)

Ý nghĩa

1Danh từB1

cựu chiến binh; cựu quân nhân

người từng phục vụ trong lực lượng vũ trang, đặc biệt là quân nhân; cựu chiến binh.

Ví dụ

คุณปู่kun bpòo ของkŏng ผมpŏm เป็นbpen ทหารเก่าtá-hăan gàao ครับkráp

Ông tôi là một cựu chiến binh.

2Danh từB2

người lão luyện; người kỳ cựu (nghĩa bóng)

người có nhiều kinh nghiệm trong một lĩnh vực; người lão luyện; người kỳ cựu.

Ví dụ

ถ้าtâa มีปัญหาmee bpan-hăa เรื่องrêuuang การตลาดgaan dtà-làat ถามtăam พี่pêe สมชายsŏm chaai ได้เลยdâai loei เขาkăo เป็นbpen ทหารเก่าtá-hăan gàao ในnai วงการwong gaan นี้née

Nếu bạn gặp vấn đề về tiếp thị, cứ hỏi Somchai. Anh ấy là một người kỳ cựu trong lĩnh vực này.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ทหารผ่านศึกtá-hăan pàan sèuk

cựu chiến binh; cựu quân nhân

มือเก่าmeu gào

chuyên gia; người lão luyện

ผู้ช่ำชองpôo châm chong

chuyên gia; người lão luyện

Phân tích từ

ทหารtá-hăanPhần 1

+

เก่าgàoPhần 2

ทหารเก่าtá-hăan gàao