ไพ่กบ
pâi-gòpÝ nghĩa
1Danh từB2
trò chơi đánh bài Thái Lan
Một loại trò chơi cờ bạc của Thái Lan chơi bằng bài.
Ví dụ
ตาdtaaตาdtaa1mắt2ông ngoại3ông lão; ông (thân mật)4ô vuông; mắt lưới5lượt (trong trò chơi); ván6mắt (lượng từ cho lỗ nhỏ/mắt lưới)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)เล่นlênเล่นlên1chơi; vui chơi2chơi (trò chơi/thể thao/nhạc cụ)3diễn; đóng (vai)4thoải mái; cho vui (từ chỉ cách thức)5trêu chọc; đùa giỡn6phát (âm thanh hoặc video)7sử dụng; tham gia; theo đuổiไพ่กบpâi-gòpไพ่กบpâi-gòptrò chơi đánh bài Thái Lanกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3món ăn kèm; đồ ăn kèm4chống lại; đấu với5với; đối với (người nhận/mục tiêu)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1người bạn; bạn2bạn đồng hành; người cùng vị thếในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)เวลาว่างwee-laa-wâangเวลาว่างwee-laa-wâangthời gian rảnh; thời gian rảnh rỗi
Ông tôi thích chơi bài Phai Kob với bạn bè của ông ấy vào thời gian rảnh.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ตำรวจdtam-rùuatจับกุมjàp-gumกลุ่มคนglùm-konที่tîiลักลอบlák-lɔ̂ɔpเล่นlênไพ่กบpâi-gòpในบ้านnai-bâanหลังlǎngนั้นnán
Cảnh sát đã bắt giữ một nhóm người đang lén lút chơi bài Phai Kob trong ngôi nhà đó.
ไพ่กบpâi-gòpเป็นbpenการพนันgaan-pá-nanพื้นบ้านpʉ́ʉn-bâanชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngที่tîiมักจะmák-jàพบเห็นpóp-hěnได้dâaiในnaiงานศพngaan-sòpสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn
Phai Kob là một loại hình cờ bạc truyền thống thường thấy trong các đám tang ngày xưa.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛวิธีwí-tiiการเล่นgaan-lênไพ่กบpâi-gòpจะjàเข้าใจง่ายkâo-jai-ngâaiแต่dtɛ̀ɛการgaanเล่นการพนันlên-gaan-pá-nanก็gɔ̂ยังคงyang-kongเป็นbpenสิ่งsìngผิดกฎหมายpìt-gòt-mǎai
Mặc dù luật chơi bài Phai Kob rất dễ hiểu, nhưng cờ bạc vẫn là bất hợp pháp.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai ek
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
pâi
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Mai ek → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ไพ่กบpâi-gòpไพ่กบpâi-gòptrò chơi đánh bài Thái Lantrò chơi đánh bài Thái LanTừ