ไพเราะจับใจ
pai-rór jàp jai
Ý nghĩa
1Danh từB1
du dương và say đắm
Miêu tả một âm thanh, chẳng hạn như âm nhạc hoặc giọng nói, cực kỳ hay và gây xúc động mạnh mẽ.
Ví dụ
นักร้องnák róngนักร้องnák róngca sĩ; giọng caคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1âm thanh; tiếng ồn2giọng nói; giọng hát3phiếu bầu4âm sắc; chất giọng5thanh điệuไพเราะจับใจpai-rór jàp jaiไพเราะจับใจpai-rór jàp jaidu dương và say đắmมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Giọng hát của ca sĩ đó thật hay và truyền cảm.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ไพเราะจับใจpai-rór jàp jaiไพเราะจับใจpai-rór jàp jaidu dương và say đắm