โครงอาคาร(kroong aa-kaan)
Ý nghĩa
1Danh từB2
khung tòa nhà; kết cấu chịu lực
Hệ thống khung chịu lực chính của một tòa nhà, chịu mọi tải trọng và truyền xuống nền móng.
Ví dụ
ผู้รับเหมาpôo ráp măoผู้รับเหมาpôo ráp măonhà thầuกำลังgam-langกำลังgam-lang1công suất (vật lý)2quân đội; lực lượng3đang; hiện đang4sức mạnh; sức lựcเริ่มrêrmเริ่มrêrm1bắt đầu (làm gì)2bắt đầu; khởi đầuสร้างsâangสร้างsâang1tạo ra; gây ra2tạo dựng; phát triển3xây dựng4thành lập; thiết lậpโครงอาคารkroong aa-kaanโครงอาคารkroong aa-kaankhung tòa nhà; kết cấu chịu lựcสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnบ้านbâanบ้านbâan1làng; quê quán2loại từ: หลัง3nhà (đơn vị gia đình)4nhà ở; nhàหลังlăngหลังlăng1đằng sau; phía sau2lưng (cơ thể)3lượng từ: tòa nhà; căn nhà; công trình4sau; sau khi5phần sau; phía sauใหม่màiใหม่mài1mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)2lại; từ đầu3mới; khác biệt; mới mẻ4mới; không cũ
Nhà thầu đang bắt đầu dựng khung tòa nhà cho ngôi nhà mới.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaโครงอาคารkroong aa-kaanไม่แข็งแรงmâi kăeng raengตึกdtèukก็gâwอาจจะàat jàพังลงpang longมาmaaได้dâiง่ายๆngâai ngâai
Nếu khung của tòa nhà không chắc chắn, tòa nhà có thể dễ dàng bị sụp đổ.
วิศวกรwít-sà-wá-gonต้องdtôngคำนวณkam-nuuanการรับน้ำหนักgaan ráp nám nàkของkŏngโครงอาคารkroong aa-kaanอย่างละเอียดyàang lá-ìiatก่อนgònการก่อสร้างgaan gòr-sâang
Các kỹ sư phải tính toán tỉ mỉ khả năng chịu tải của khung tòa nhà trước khi xây dựng.
อาคารaa-kaanเก่าแก่gào gàeหลังlăngนี้néeมีmeeโครงอาคารkroong aa-kaanที่têeทำจากtam jàakไม้máiซึ่งsêungต้องdtôngได้รับdâi rápการตรวจสอบgaan dtrùuat sòpและláeบำรุงรักษาbam-rung rák-săaอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr
Tòa nhà cũ này có khung bằng gỗ, cần được kiểm tra và bảo trì thường xuyên.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
โครงอาคารkroong aa-kaanโครงอาคารkroong aa-kaankhung tòa nhà; kết cấu chịu lực