พังลง(pang long)
Ý nghĩa
1Động từB1
sụp đổ; đổ sập
Sụp xuống và đổ nát, giống như khi một tòa nhà bị sập; cũng được dùng theo nghĩa bóng để chỉ các hệ thống hoặc kế hoạch bị thất bại.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
พังทลายpang tá-laaiพังทลายpang tá-laai1sụp đổ; sạt lở; đổ nát2tiêu tan; tan vỡ (nghĩa bóng)
- sụp đổ; sạt lở; đổ nát
- tiêu tan; tan vỡ (nghĩa bóng)
ถล่มtà-lòmถล่มtà-lòm1sụp đổ; sạt lở2oanh tạc; tấn công tới tấp; công kích3thắng đậm; đè bẹp4mưa xối xả; mưa tầm tã
- sụp đổ; sạt lở
- oanh tạc; tấn công tới tấp; công kích
- thắng đậm; đè bẹp
- mưa xối xả; mưa tầm tã
ทรุดลงsút longทรุดลงsút long1tồi tệ hơn; xấu đi2sụp đổ; sụt lún
- tồi tệ hơn; xấu đi
- sụp đổ; sụt lún
ยุบyúpยุบyúp1sụp; sụt lún2xẹp; co lại (do mất thể tích)3bãi bỏ; giải tán (tổ chức)4vết lõm; chỗ lõm5xẹp (sưng/viêm)
- sụp; sụt lún
- xẹp; co lại (do mất thể tích)
- bãi bỏ; giải tán (tổ chức)
- vết lõm; chỗ lõm
- xẹp (sưng/viêm)
Phân tích từ
+
พังลงpang longพังลงpang longsụp đổ; đổ sập