โครงสร้างอาคาร(kroong sâang aa-kaan)
Ý nghĩa
1Danh từB1
kết cấu tòa nhà
Kết cấu hoặc khung của một tòa nhà.
Ví dụ
โครงสร้างอาคารkroong sâang aa-kaanโครงสร้างอาคารkroong sâang aa-kaankết cấu tòa nhàนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1làm [cái gì] từ [cái gì]2được làm từ/bằng [cái gì]เหล็กlèkเหล็กlèk1sắt (kim loại)2cốt thép; thanh thép3thép4gậy sắt (gôn)เลยloieเลยloie1đi qua; vượt quá2(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)3cho nên, thế là, liền, ngay4hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1khỏe mạnh; sung sức2khỏe mạnh; tráng kiệnมากmâakมากmâak1nhiều; đông đảo2rất; vô cùng3nhiều; rất nhiều
Kết cấu của tòa nhà này được làm bằng thép, nên nó rất chắc chắn.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
วิศวกรwít-sà-wá-gonกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpโครงสร้างอาคารkroong sâang aa-kaanเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiว่าwâaปลอดภัยbplòt pai
Kỹ sư đang kiểm tra kết cấu của tòa nhà để đảm bảo nó an toàn.
แผ่นดินไหวpàen-din wăiครั้งล่าสุดkráng lâa-sùtทำให้tam hâiโครงสร้างอาคารkroong sâang aa-kaanเสียหายsĭia hăaiหลายแห่งlăai hàeng
Trận động đất gần đây đã làm hư hại kết cấu của một số tòa nhà.
การออกแบบgaan òk bàepโครงสร้างอาคารkroong sâang aa-kaanสูงsŏongต้องdtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungแรงลมraeng lomและláeแรงสั่นสะเทือนraeng sàn sà-teuuanจากjàakแผ่นดินไหวpàen-din wăiตามdtaamกฎหมายควบคุมอาคารgòt-măai kûuap-kum aa-kaan
Thiết kế kết cấu của tòa nhà cao tầng phải tính đến tải trọng gió và rung động địa chấn theo luật kiểm soát xây dựng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
โครงสร้างอาคารkroong sâang aa-kaanโครงสร้างอาคารkroong sâang aa-kaankết cấu tòa nhà