แก้ได้
gɛ̂ɛ-dâaiÝ nghĩa
1Tính từA2
có thể giải quyết; có thể sửa chữa
có thể giải quyết, sửa chữa hoặc khắc phục.
Ví dụ
ปัญหาbpan-hǎaปัญหาbpan-hǎa1vấn đề; rắc rối2câu hỏi (để thảo luận)นี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ไม่ยากmâi-yâakไม่ยากmâi-yâakdễ; không khóมันmanมันman1nó (đồ vật/động vật)2bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ3thú vị; hào hứng; lôi cuốn4nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)5củ giàu tinh bột; cây lấy củ6mỡ; chất béo7sáng bóng; bóng láng8béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)แก้ได้gɛ̂ɛ-dâaiแก้ได้gɛ̂ɛ-dâaicó thể giải quyết; có thể sửa chữa
Vấn đề này không khó. Nó có thể giải quyết được.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
รถrótของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเสียsǐiaแต่dtɛ̀ɛช่างchâangบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaแก้ได้gɛ̂ɛ-dâaiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngซื้อsʉ́ʉคันkanใหม่mài
Xe của tôi bị hỏng, nhưng thợ sửa xe nói rằng nó có thể sửa được, không cần phải mua xe mới.
ไม่ต้องmâi dtôngกังวลgang-wonนะnáความเข้าใจผิดkwaam kâo jai pìtเล็กๆlék lékน้อยๆnói nóiแบบนี้bàep néeมันmanแก้ได้gâe dâiอยู่แล้วyòo láew
Đừng lo lắng, một sự hiểu lầm nhỏ như thế này chắc chắn có thể được khắc phục.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaสถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanจะjàดูduuแย่yɛ̂ɛแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaทุกอย่างtúk-yàangยังyangแก้ได้gɛ̂ɛ-dâaiถ้าtâaเราraoร่วมมือกันrûuam-mʉʉ-gan
Mặc dù tình hình có vẻ tệ, nhưng tôi tin rằng mọi thứ vẫn có thể được giải quyết nếu chúng ta hợp tác với nhau.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Xuống
gɛ̂ɛ
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp trung + Mai tho → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
แก้gɛ̂ɛแก้gɛ̂ɛ1sửa; giải quyết; sửa chữa2tháo; cởi; mở3cởi (quần áo)4chỉnh sửa; sửa đổi; tu chính5khắc phục; điều trị; hóa giảisửa; giải quyết; sửa chữaPhần 1
+
ได้dâaiได้dâai1được; ok; đồng ý2có được; nhận được; đạt được3có thể; có khả năng; được phép4làm được; thành công trong việc5dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiệnđược; ok; đồng ýPhần 2
แก้ได้gɛ̂ɛ-dâaiแก้ได้gɛ̂ɛ-dâaicó thể giải quyết; có thể sửa chữacó thể giải quyết; có thể sửa chữaTừ