เศรษฐกิจถดถอย(sèt-tà-gìt tòt tŏi)
Ý nghĩa
1Danh từB2
suy thoái kinh tế
thời kỳ suy giảm kinh tế, trong đó hoạt động thương mại và công nghiệp đều bị thu hẹp
Ví dụ
หลายlăaiหลายlăainhiều; một sốบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiลดlótลดlót1giảm giá; hạ giá; chiết khấu2giảm; làm giảm bớt; hạจำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1số (toán học)2một số; một vài3số lượng; tổng sốพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1nhân viên; người lao động2nhân viên phục vụ; nhân viên (vai trò dịch vụ)เพราะpráwเพราะpráw1vì; do2bởi vì3du dương; êm taiปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1câu hỏi (để thảo luận)2vấn đề; rắc rốiเศรษฐกิจถดถอยsèt-tà-gìt tòt tŏiเศรษฐกิจถดถอยsèt-tà-gìt tòt tŏisuy thoái kinh tế
Nhiều công ty đã phải cắt giảm số lượng nhân viên do suy thoái kinh tế.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ในช่วงnai chûuangเศรษฐกิจถดถอยsèt-tà-gìt tòt tŏiคนkonมักจะmák jàประหยัดเงินbprà-yàt ngernและláeลดlótการใช้จ่ายgaan chái jàaiที่têeไม่จำเป็นmâi jam bpen
Trong thời kỳ suy thoái kinh tế, mọi người có xu hướng tiết kiệm tiền và cắt giảm những khoản chi tiêu không cần thiết.
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langออกมาòk maaตรdtor rorการกระตุ้นgaan grà-dtûnการบริโภคgaan bor-rí-pôhkเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganไม่ให้mâi hâiประเทศbprà-tâetเข้าสู่kâo sòoภาวะเศรษฐกิจถดถอยpaa-wá sèt-tà-gìt tòt tŏiอย่างรุนแรงyàang run raeng
Chính phủ đang triển khai các biện pháp kích cầu tiêu dùng để ngăn chặn đất nước rơi vào tình trạng suy thoái kinh tế nghiêm trọng.
สัญญาณเตือนsăn-yaan dteuuanของkŏngภาวะเศรษฐกิจถดถอยpaa-wá sèt-tà-gìt tòt tŏiเริ่มrêrmชัดเจนchát-jenขึ้นkêunเมื่อmêuuaอัตราàt-dtraaการว่างงานgaan wâang ngaanพุ่งสูงขึ้นpûng sŏong kûenอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangเป็นเวลาbpen way-laaหลายlăaiเดือนdeuuan
Các dấu hiệu cảnh báo về một cuộc suy thoái kinh tế trở nên rõ ràng hơn khi tỷ lệ thất nghiệp liên tục tăng cao trong nhiều tháng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เศรษฐกิจถดถอยsèt-tà-gìt tòt tŏiเศรษฐกิจถดถอยsèt-tà-gìt tòt tŏisuy thoái kinh tế