ทำกับข้าว
tam gàp kâao
Ý nghĩa
1Danh từA2
nấu ăn (kiểu gia đình)
chuẩn bị các món ăn để ăn cùng với cơm; nấu ăn kiểu gia đình hàng ngày (ví dụ: các món cà ri, món xào, món súp)
Ví dụ
แม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sởของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiทำกับข้าวtam gàp kâaoทำกับข้าวtam gàp kâaonấu ăn (kiểu gia đình)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1ngon; ngon miệng2có vị ngonมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Mẹ tôi nấu ăn rất ngon.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ทำกับtam gàpทำกับtam gàp1nấu ăn; chuẩn bị đồ ăn2làm [gì] với [ai]; đối xử với [ai]
- nấu ăn; chuẩn bị đồ ăn
- làm [gì] với [ai]; đối xử với [ai]
ทำครัวtam kruuaทำครัวtam kruua1nấu ăn; làm bếp2làm bếp; quán xuyến việc bếp3dựng bếp; thiết lập khu vực bếp
- nấu ăn; làm bếp
- làm bếp; quán xuyến việc bếp
- dựng bếp; thiết lập khu vực bếp
เฮ็ดข้าวเฮ็ดhét kâo hétเฮ็ดข้าวเฮ็ดhét kâo hét(Isan) nấu ăn; chuẩn bị bữa ăn
(Isan) nấu ăn; chuẩn bị bữa ăn
ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăannấu ăn; chuẩn bị thức ăn
nấu ăn; chuẩn bị thức ăn
ปรุงอาหารbprung aa-hăanปรุงอาหารbprung aa-hăannấu ăn; chuẩn bị thức ăn
nấu ăn; chuẩn bị thức ăn
Phân tích từ
+
ทำกับข้าวtam gàp kâaoทำกับข้าวtam gàp kâaonấu ăn (kiểu gia đình)