เจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์(jâo-nâa-têe râat-chá-tan)
Ý nghĩa
1Danh từB2
nhân viên cải huấn; quản ngục
một sĩ quan hoặc viên chức làm việc trong hệ thống cải huấn, chẳng hạn như quản ngục.
Ví dụ
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaianh traiของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhเจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์jâo-nâa-têe râat-chá-tanเจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์jâo-nâa-têe râat-chá-tannhân viên cải huấn; quản ngụcที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)เรือนจำกลางreuuan-jam glaangเรือนจำกลางreuuan-jam glaangnhà tù trung ương (Thái Lan)บางขวางbaang kwăangบางขวางbaang kwăang1Nhà tù Trung tâm Bang Kwang2Bang Kwang (một xã ở Nonthaburi, Thái Lan)
Anh trai của anh ấy làm quản giáo tại Nhà tù Trung tâm Bang Kwang.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ในnaiข่าวkàaoบอกว่าbòk wâaเจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์jâo-nâa-têe râat-chá-tanสามารถsăa-mâatจับกุมjàp gumนักโทษnák tôhtที่têeพยายามpà-yaa-yaamหลบหนีlòp nĕeได้dâi
Tin tức cho biết các quản giáo đã có thể bắt được tên tù nhân đang cố gắng trốn thoát.
การเป็นgaan bpenเจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์jâo-nâa-têe râat-chá-tanต้องdtôngอาศัยaa-săiความอดทนkwaam òt tonและláeความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengทางจิตใจtaang jìt jaiสูงsŏongมากmâakในnaiการรับมือgaan ráp meuuกับgàpสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanตึงเครียดdteung krîat
Làm một quản giáo đòi hỏi sự kiên nhẫn rất lớn và bản lĩnh tinh thần để xử lý các tình huống căng thẳng.
นโยบายná-yoh-baaiใหม่màiมุ่งเน้นmûng nénการฝึกอบรมgaan fùk òp-romเจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์jâo-nâa-têe râat-chá-tanให้hâiมีmeeทักษะták-sàในnaiการฟื้นฟูgaan féun fooผู้ต้องขังpôo dtông kăngมากกว่าmâak gwàaการควบคุมgaan kûuap kumเพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiao
Chính sách mới tập trung vào việc đào tạo các quản giáo để họ có kỹ năng cải tạo tù nhân, thay vì chỉ kiểm soát họ.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์jâo-nâa-têe râat-chá-tanเจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์jâo-nâa-têe râat-chá-tannhân viên cải huấn; quản ngục