ฮาร์ป
háapÝ nghĩa
1Danh từB1
đàn hạc
đàn hạc (nhạc cụ)
Ví dụ
เธอtəəเธอtəə1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2cô ấy; chị ấyเรียนriianเรียนriian1học; học tập2kính thưa; kính báo (trang trọng)เล่นlênเล่นlên1chơi; vui chơi2chơi (trò chơi/thể thao/nhạc cụ)3diễn; đóng (vai)4thoải mái; cho vui (từ chỉ cách thức)5trêu chọc; đùa giỡn6phát (âm thanh hoặc video)7sử dụng; tham gia; theo đuổiฮาร์ปháapฮาร์ปháapđàn hạcมาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛtừ; kể từ (điểm bắt đầu)ยังyangยังyang1vẫn; vẫn đang2vẫn chưa (đi với ไม่)3chưa? (dùng trong câu hỏi)4vẫn; thậm chí còn (nhấn mạnh mức độ)5đến; hướng tớiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngเด็กdèkเด็กdèk1trẻ em; đứa trẻ2nhỏ tuổi; chưa trưởng thành3người nhỏ tuổi/người trẻ (thân mật)
Cô ấy đã học chơi đàn hạc từ khi còn là một đứa trẻ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เสียงsǐiangของkɔ̌ɔngฮาร์ปháapมีmiiความไพเราะkwaam-pai-rɔ́และlɛ́ทำให้tam-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaaiมากmâak
Âm thanh của đàn hạc rất hay và khiến tôi cảm thấy rất thư giãn.
เขาkǎoซื้อsʉ́ʉฮาร์ปháapตัวdtuuaใหม่màiเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiในnaiการแสดงคอนเสิร์ตgaan-sà-dɛɛng-kɔɔn-sə̀ətเดือนหน้าdʉʉan-nâa
Anh ấy đã mua một cây đàn hạc mới để sử dụng trong buổi hòa nhạc vào tháng tới.
การเล่นgaan-lênฮาร์ปháapต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiการทำงานgaan-tam-ngaanประสานกันbprà-sǎan-ganระหว่างrá-wàangมือmʉʉและlɛ́เท้าtáaoเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii
Chơi đàn hạc đòi hỏi sự phối hợp tuyệt vời giữa tay và chân.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ฮาร์ป đọc là ฮ้าบ?
háap
- Âm cuốiỞ cuối âm tiết, ป đọc như บ (p).Chữ câmร์ là chữ câm: dấu ◌์ làm mất âm của nó.Thanh khi nóiTrong tiếng Thái hằng ngày, được nói với thanh Cao, như thể viết là ฮ้าบ (háap). Theo quy tắc chính tả thì là thanh Xuống.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ป, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quảThanh khi nói
Thanh Cao
háap
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Quy tắc chính tả: Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống
Thanh khi nói Trong tiếng Thái hằng ngày, từ này được nói với thanh Cao. Theo quy tắc chính tả thì là thanh Xuống, nhưng từ mượn này theo cách phát âm thực tế. Hãy đọc như thể viết là ฮ้าบ (háap).
ร์ câm ở đây.
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Bảng cho thấy quy tắc chính tả. Trong tiếng Thái hằng ngày, âm tiết này được nói với thanh Cao.