ฮอบส์
hɔ́ɔpÝ nghĩa
1Danh từB2
Hobbes; Hobbs
Hobbes hoặc Hobbs (phiên âm tên riêng tiếng Anh)
Ví dụ
โธมัสtoo-mátโธมัสtoo-mátThomas (tên riêng)ฮอบส์hɔ́ɔpฮอบส์hɔ́ɔpHobbes; Hobbsเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngนักปรัชญาnák-bpràt-yaaนักปรัชญาnák-bpràt-yaanhà triết họcชาวอังกฤษchaao-ang-grìtชาวอังกฤษchaao-ang-grìtngười Anh; người thuộc Vương quốc Anhที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiang1nổi tiếng; trứ danh2nổi tiếng; có tiếng tăm
Thomas Hobbes là một triết gia người Anh nổi tiếng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เพื่อนpʉ̂ʉanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnตั้งชื่อdtâng-chʉ̂ʉแมวmɛɛoว่าwâaฮอบส์hɔ́ɔpตามdtaamตัวละครdtuua-lá-kɔɔnในnaiหนังสือการ์ตูนnǎng-sʉ̌ʉ-gaa-dtuun
Bạn tôi đã đặt tên cho con mèo của mình là Hobbes theo tên một nhân vật trong truyện tranh.
ในnaiหนังสือnǎng-sĕuเลlayเeวีweeยธานฮอบส์hôpเสนอsà-nĕrว่าwâaผู้คนpôo konจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeรัฐบาลrát-tà-baanที่têeเข้มแข็งkêm-kăengเพื่อpêuuaรักษาrák-săaความสงบเรียบร้อยkwaam sà-ngòp rîiap-rói
Trong cuốn sách Leviathan, Hobbes lập luận rằng mọi người cần một chính phủ mạnh mẽ để duy trì trật tự.
อาจารย์aa-jaanสั่งให้sàng-hâiพวกเราpûuak-raoเขียนkǐianเรียงความriiang-kwaamเปรียบเทียบbprìiap-tîiapทฤษฎีtrít-sà-diiทางการเมืองtaang-gaan-mʉʉangของkɔ̌ɔngล็อคlɔ́kและlɛ́ฮอบส์hɔ́ɔp
Giáo sư yêu cầu chúng tôi viết một bài luận so sánh các lý thuyết chính trị của Locke và Hobbes.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ฮอบส์ đọc là ฮ้อบ?
hɔ́ɔp
- Chữ câmส์ là chữ câm: dấu ◌์ làm mất âm của nó.Thanh khi nóiTrong tiếng Thái hằng ngày, được nói với thanh Cao, như thể viết là ฮ้อบ (hɔ́ɔp). Theo quy tắc chính tả thì là thanh Xuống.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -บ, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quảThanh khi nói
Thanh Cao
hɔ́ɔp
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Quy tắc chính tả: Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống
Thanh khi nói Trong tiếng Thái hằng ngày, từ này được nói với thanh Cao. Theo quy tắc chính tả thì là thanh Xuống, nhưng từ mượn này theo cách phát âm thực tế. Hãy đọc như thể viết là ฮ้อบ (hɔ́ɔp).
ส์ câm ở đây.
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Bảng cho thấy quy tắc chính tả. Trong tiếng Thái hằng ngày, âm tiết này được nói với thanh Cao.