หอสมุด
hɔ̌ɔ-sà-mùtÝ nghĩa
1Danh từA2
thư viện (quy mô lớn / thuộc tổ chức)
Thư viện, đặc biệt là thư viện của một tổ chức hoặc thư viện chính quy (ví dụ: thư viện trường đại học hoặc thư viện công cộng) nơi lưu giữ sách và các tài liệu khác để đọc hoặc mượn.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcหอสมุดhɔ̌ɔ-sà-mùtหอสมุดhɔ̌ɔ-sà-mùtthư viện (quy mô lớn / thuộc tổ chức)ทุกtúkทุกtúkmọi; mỗiวันเสาร์wan-sǎoวันเสาร์wan-sǎothứ Bảyเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ยืมyʉʉmยืมyʉʉm1mượn [cái gì]2vay mượn ý tưởng, phong cách, v.v.หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1sách2tài liệu; thư từ
Tôi đến thư viện vào mỗi thứ Bảy để mượn sách.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoนั่งnângอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉที่tîiหอสมุดhɔ̌ɔ-sà-mùtมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiจนjonปิดbpìt
Hôm qua chúng tôi đã đọc sách tại thư viện đại học cho đến lúc đóng cửa.
พรุ่งนี้prûng-níiหอสมุดประชาชนhɔ̌ɔ-sà-mùt-bprà-chaa-chonมีmiiเวิร์กช็อปwə́ək-chɔ̀pการค้นหาgaan-kón-hǎaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunออนไลน์ɔɔn-laai
Ngày mai thư viện công cộng có một buổi hội thảo về nghiên cứu trực tuyến.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpหอสมุดhɔ̌ɔ-sà-mùtเพราะprɔ́มีmiiพื้นที่pʉ́ʉn-tîiเงียบngîiapแถมtɛ̌ɛmหาhǎaหนังสืออ้างอิงnǎng-sʉ̌ʉ-âang-ingได้dâaiครบkrópในnaiที่เดียวtîi-diiao
Tôi thích thư viện vì nó có không gian yên tĩnh và bạn có thể tìm thấy tất cả các sách tham khảo ở cùng một nơi.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao หอสมุด đọc là หอ-สะ-หมุด?
hɔ̌ɔ-sà-mùt
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
hɔ̌ɔ
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
หอสมุดhɔ̌ɔ-sà-mùtหอสมุดhɔ̌ɔ-sà-mùtthư viện (quy mô lớn / thuộc tổ chức)thư viện (quy mô lớn / thuộc tổ chức)Từ