สิบดวง
sìp-duuangÝ nghĩa
1Lượng từA2
mười (vật hình tròn hoặc phát sáng)
số lượng mười của các vật thể như các ngôi sao, mặt trời, mặt trăng, đèn, bóng đèn hoặc các vật thể hình tròn hay phát sáng khác
Ví dụ
ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáabầu trờiมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ดาวdaaoดาวdaao1ngôi sao (thiên thể)2ngôi sao (người nổi tiếng)3biểu tượng/dấu hình saoสิบดวงsìp-duuangสิบดวงsìp-duuangmười (vật hình tròn hoặc phát sáng)คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1đêm nay2đêm nay; tối nay
Đêm nay có mười ngôi sao trên bầu trời.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnซื้อsʉ́ʉหลอดไฟlɔ̀ɔt-faiสิบดวงsìp-duuangไปbpaiเปลี่ยนbplìianในnaiห้องครัวhɔ̂ng-kruua
Hôm qua tôi đã mua mười bóng đèn để thay trong nhà bếp.
งานวัดngaan-wátติดdtìtโคมไฟkoom-faiสิบดวงsìp-duuangรอบrɔ̂ɔpศาลาsǎa-laaทำให้tam-hâiสว่างsà-wàangมากmâak
Hội chùa đã treo mười chiếc đèn quanh gian nhà, làm cho nơi đó rất sáng.
บนbonเวทีwee-tiiมีmiiสปอตไลต์sà-bpɔ̀ɔt-láiสิบดวงsìp-duuangส่องsɔ̀ɔngจากjàakหลายlǎaiมุมmumทำให้tam-hâiการแสดงgaan-sà-dɛɛngดูduuอลังการà-lang-gaan
Có mười chiếc đèn rọi trên sân khấu chiếu từ nhiều góc độ khác nhau, làm cho buổi biểu diễn trông thật ngoạn mục.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -บ, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
sìp
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ดวงduuangดวงduuang1vật thể tròn; mặt trời/mặt trăng; đèn; đốm tròn2vận may; số phận; tử vi3lượng từ: vật thể tròn/sáng (đèn, bóng đèn, thiên thể); đốmvật thể tròn; mặt trời/mặt trăng; đèn; đốm trònPhần 2
สิบดวงsìp-duuangสิบดวงsìp-duuangmười (vật hình tròn hoặc phát sáng)mười (vật hình tròn hoặc phát sáng)Từ