สัตว์คุ้มครอง(sàt kúm krong)
Ý nghĩa
1Danh từB2
động vật được bảo vệ; loài được bảo vệ
động vật hoặc loài được bảo vệ theo luật bảo tồn động vật hoang dã
Ví dụ
นกเงือกnók ngêuuakนกเงือกnók ngêuuakchim hồng hoàng; chim mỏ sừngเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhสัตว์คุ้มครองsàt kúm krongสัตว์คุ้มครองsàt kúm krongđộng vật được bảo vệ; loài được bảo vệห้ามhâamห้ามhâam[v] cấm; ngăn cấmล่าlâaล่าlâa1mới nhất; gần đây2theo đuổi; truy lùng; săn lùng3săn; săn bắnหรือrĕuหรือrĕu1à?; hả?; thật sao? (trợ từ nghi vấn/cuối câu)2hoặc; hay (lựa chọn/thay thế)นำมาnam maaนำมาnam maamang (ai/cái gì) đến (đây); đem lạiเลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1chu cấp; nuôi sống2nuôi (thú cưng); chăn nuôi3cho ăn4đãi; khao; mời5nuôi; nuôi nấngเด็ดขาดdèt kàatเด็ดขาดdèt kàat1kiên quyết; dứt khoát2tuyệt đối; không khoan nhượng3tuyệt đối; nghiêm ngặt
Chim hồng hoàng là động vật được bảo vệ; việc săn bắt hoặc nuôi chúng làm thú cưng bị nghiêm cấm.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ตำรวจdtam-rùuatจับกุมjàp gumชายchaaiลักลอบlák lôpค้าkáaสัตว์คุ้มครองsàt kúm krongได้ที่dâi têeตลาดนัดdtà-làat nát
Cảnh sát đã bắt giữ một người đàn ông buôn lậu động vật được bảo vệ tại chợ đêm.
ผู้ใดpôo daiที่têeครอบครองkrôp krongซากsâakสัตว์คุ้มครองsàt kúm krongโดยdoiไม่ได้รับmâi dâai rápอนุญาตà-nú-yâatจะต้องjà dtôngระวางโทษrá-waang tôhtจำคุกjam kúkและláeปรับbpràpเงินngernจำนวนมากjam-nuuan mâak
Bất kỳ ai sở hữu xác động vật được bảo vệ mà không có giấy phép sẽ phải đối mặt với án tù và một khoản tiền phạt nặng.
รัฐบาลrát-tà-baanได้dâiประกาศbprà-gàatขยายkà-yăaiพื้นที่púen têeป่าอนุรักษ์bpàa à-nú-rákเพื่อpêuuaเป็นbpenแหล่งที่อยู่làeng têe yòoอาศัยaa-săiที่têeปลอดภัยbplòt paiสำหรับsăm-ràpสัตว์คุ้มครองsàt kúm krongที่têeใกล้glâiสูญพันธุ์sŏon pan
Chính phủ đã thông báo mở rộng các khu vực rừng bảo tồn để cung cấp môi trường sống an toàn cho các loài động vật được bảo vệ đang có nguy cơ tuyệt chủng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
สัตว์คุ้มครองsàt kúm krongสัตว์คุ้มครองsàt kúm krongđộng vật được bảo vệ; loài được bảo vệ