สมคะเน
sǒm-ká-neeÝ nghĩa
1Tính từC1
như dự đoán; như mong đợi
đúng như những gì đã được dự đoán, ước tính hoặc mong đợi từ trước
Ví dụ
เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; cô ấy2họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)3sừng4núi; đồiทำtamทำtam1làm; tạo ra2hành xử; cư xử3nấu ăn; chuẩn bị thức ăn4gây ra; làm choคะแนนสอบká-nɛɛn-sɔ̀ɔpคะแนนสอบká-nɛɛn-sɔ̀ɔpđiểm thi; kết quả thiได้ดีdâai-diiได้ดีdâai-diithành công, làm tốtสมคะเนsǒm-ká-neeสมคะเนsǒm-ká-neenhư dự đoán; như mong đợi
Anh ấy đã làm bài thi tốt đúng như mong đợi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ผลกำไรpǒn-gam-raiของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtในnaiไตรมาสนี้dtrai-mâat-níiเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nสมคะเนsǒm-ká-nee
Lợi nhuận của công ty trong quý này đã tăng lên đúng như dự kiến.
เขาkǎoวางแผนwaang-pɛ̌ɛnไว้wáiอย่างรัดกุมyàang-rát-gumและlɛ́ผลpǒnที่tîiออกมาɔ̀ɔk-maaก็gɔ̂สมคะเนsǒm-ká-neeทุกtúkประการbprà-gaan
Anh ấy đã vạch ra một kế hoạch tỉ mỉ, và kết quả đã diễn ra chính xác như mong đợi về mọi mặt.
แม้mɛ́ɛจะjàเผชิญกับpà-chəən-gàpอุปสรรคù-bpà-sàkมากมายmâak-maaiแต่dtɛ̀ɛโครงการkroong-gaanก็gɔ̂สำเร็จลุล่วงsǎm-rèt-lú-lûuangสมคะเนsǒm-ká-nee
Mặc dù đối mặt với nhiều trở ngại, dự án đã hoàn thành thành công đúng như dự tính.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
sǒm
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
สมsǒmสมsǒm1phù hợp; thích hợp; xứng2xứng đáng; đáng được3hợp nhau; tương thíchphù hợp; thích hợp; xứngPhần 1
+
สมคะเนsǒm-ká-neeสมคะเนsǒm-ká-neenhư dự đoán; như mong đợinhư dự đoán; như mong đợiTừ