สถานีไฟฟ้า(sà-tăa-nee fai-fáa)
Ý nghĩa
1Danh từB1
trạm biến áp; trạm điện
Trạm biến áp nơi điện năng được biến đổi và phân phối; không phải nhà máy điện.
Ví dụ
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1hôm qua (trạng từ)2ngày hôm quaผมpŏmผมpŏm1tóc2tôi; mình (nam xưng, lịch sự)เห็นhĕnเห็นhĕn1coi như; xem là2nhìn thấy3chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)4nghĩ; cho rằngสถานีไฟฟ้าsà-tăa-nee fai-fáaสถานีไฟฟ้าsà-tăa-nee fai-fáatrạm biến áp; trạm điệnขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1lớn; quy mô lớn2cỡ lớn (tùy chọn)อยู่yòoอยู่yòo1dấu hiệu chỉ sự đang diễn ra hoặc tiếp tục2tồn tại; còn lại3nằm ở; ở tại4sống; cư trú; ởใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâangần nhà
Hôm qua, tôi đã thấy một trạm biến áp lớn gần nhà mình.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
สถานีไฟฟ้าsà-tăa-nee fai-fáaมีหน้าที่mee nâa têeกระจายgrà-jaaiกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáaไปยังbpai yangพื้นที่púen têeต่างๆdtàang-dtàang
Trạm biến áp có nhiệm vụ phân phối điện đến các khu vực khác nhau.
ไฟดับfai dàpเพราะpráwเกิดgèrtปัญหาbpan-hăaที่têeสถานีไฟฟ้าsà-tăa-nee fai-fáaหลักlàkของkŏngอำเภอam-per
Mất điện vì có sự cố tại trạm biến áp chính của huyện.
ก่อนที่gòn têeไฟฟ้าfai fáaจะjàมาถึงmaa tŭengบ้านเราbâan raoได้dâiต้องdtôngผ่านpàanสถานีไฟฟ้าsà-tăa-nee fai-fáaเพื่อpêuuaลดlótแรงดันไฟฟ้าraeng dan fai-fáaลงlongให้hâiอยู่ในyòo naiระดับrá-dàpที่têeปลอดภัยbplòt pai
Trước khi điện có thể đến được nhà chúng ta, nó phải đi qua một trạm biến áp để giảm điện áp xuống mức an toàn.
Phân tích từ
+
สถานีไฟฟ้าsà-tăa-nee fai-fáaสถานีไฟฟ้าsà-tăa-nee fai-fáatrạm biến áp; trạm điện