ว่าปะ
wâa-bpàÝ nghĩa
1Trợ từB1
phải không?; đúng không? (từ thông tục tìm kiếm sự xác nhận)
Một câu hỏi đuôi không trang trọng được dùng trong giao tiếp thường ngày và trên mạng để tìm kiếm sự đồng tình hoặc xác nhận, tương tự như 'phải không?', 'đúng không?', thường đặt ở cuối câu.
Ví dụ
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3ngày nay; hiện nayอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnthời tiết nóngมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảoว่าปะwâa-bpàว่าปะwâa-bpàphải không?; đúng không? (từ thông tục tìm kiếm sự xác nhận)
Hôm nay trời thực sự rất nóng, đúng không?
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Bộ phim hôm qua hay hơn chúng ta nghĩ, phải không?
Nếu chúng ta đi sớm một chút, chúng ta sẽ kịp tàu, đúng không?
เป้าหมายbpâo-mǎaiปีนี้bpii-níiควรkuuanโฟกัสfoo-gátที่tîiคุณภาพkun-ná-pâapมากกว่าmâak-gwàaปริมาณbpà-rí-maanว่าปะwâa-bpà
Mục tiêu của năm nay nên tập trung vào chất lượng hơn là số lượng, đúng không?
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai ek
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
wâa
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Mai ek → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ว่าwâaว่าwâa1nói; bảo2rằng (chỉ dấu mệnh đề)3nghĩ; xem xét; cho rằng4mắng; la rầy; chỉ tríchnói; bảoPhần 1
+
ว่าปะwâa-bpàว่าปะwâa-bpàphải không?; đúng không? (từ thông tục tìm kiếm sự xác nhận)phải không?; đúng không? (từ thông tục tìm kiếm sự xác nhận)Từ