วิ้ง(wíng)

Ý nghĩa

1Động từB1

lấp lánh; lóe sáng trong chốc lát

Tỏa sáng với ánh chớp nhanh, rực rỡ; lấp lánh hoặc lóe sáng trong chốc lát, thường dùng cho đôi mắt, đồ trang sức hoặc hiệu ứng hình ảnh.

Chiếc nhẫn kim cương của cô ấy lấp lánh khi bắt ánh sáng.

2Danh từB1

sự lấp lánh; ánh lấp lánh (SFX)

Sự lấp lánh hoặc tia sáng thoáng qua; cũng là một từ tượng thanh dùng để diễn tả sự lấp lánh hoặc tia sáng lóe lên.

Tôi thấy một chút ánh sáng lấp lánh trong bụi cây, nhưng tôi không biết đó là gì.

3Động từB1

cảm thấy hơi chóng mặt; choáng váng trong chốc lát

Cảm thấy nhẹ đầu hoặc chếnh choáng trong chốc lát; cảm thấy chóng mặt một chút (thân mật).

Khi tôi đứng dậy nhanh, tôi cảm thấy chóng mặt.

4Thán từB1

[!] lấp lánh! (SFX truyện tranh)

Từ cảm thán dùng trong truyện tranh hoặc phong cách viết dí dỏm để chỉ sự lấp lánh hoặc lóe sáng đột ngột.

Trong phim hoạt hình, khi nhân vật mỉm cười, một ngôi sao xuất hiện cùng với từ '*Lấp lánh!*'