ระบบสาธารณูปโภค(rá-bòp săa-taa-rá-noo-bpà-pôhk)
Ý nghĩa
1Danh từB2
tiện ích công cộng; hệ thống tiện ích
hệ thống các tiện ích công cộng thiết yếu, chẳng hạn như điện, cấp nước, xử lý nước thải, khí đốt và viễn thông.
Ví dụ
หมู่บ้านจัดสรรmòo bâan jàt-sănหมู่บ้านจัดสรรmòo bâan jàt-sănkhu dân cư, khu đô thị, dự án nhà ởแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1nơi đây; chốn này (trang trọng)2này (theo sau danh từ, trang trọng)มีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiระบบสาธารณูปโภคrá-bòp săa-taa-rá-noo-bpà-pôhkระบบสาธารณูปโภคrá-bòp săa-taa-rá-noo-bpà-pôhktiện ích công cộng; hệ thống tiện íchครบครันkróp kranครบครันkróp kranđầy đủ; toàn diện; trang bị đầy đủทั้งtángทั้งtáng1tổng cộng; hoàn toàn2tất cả3cả hai4cả; toàn bộไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1điện; điện năng2(thuộc về) điện; chạy bằng điệnประปาbprà-bpaaประปาbprà-bpaa1liên quan đến hệ thống cấp nước2nước máy3dịch vụ cấp nướcและláeและláevà (liên từ kết hợp)อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1mạng Internet2kết nối/dịch vụ Internet
Khu dân cư này có hệ thống tiện ích công cộng hoàn chỉnh, bao gồm điện, nước và internet.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
รัฐบาลrát-tà-baanควรkuuanลงทุนlong tunพัฒนาpát-tá-naaระบบสาธารณูปโภคrá-bòp săa-taa-rá-noo-bpà-pôhkในnaiพื้นที่ห่างไกลpéun têe hàang glaiให้ดีhâi deeขึ้นkêun
Chính phủ nên đầu tư vào việc cải thiện hệ thống tiện ích công cộng ở các vùng sâu vùng xa.
การวางผังเมืองgaan waang păng meuuangที่ดีtêe deeต้องdtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungการขยายตัวgaan kà-yăai dtuuaของkŏngระบบสาธารณูปโภคrá-bòp săa-taa-rá-noo-bpà-pôhkในอนาคตnai à-naa-kótด้วยdûuay
Quy hoạch đô thị tốt cũng phải tính đến việc mở rộng hệ thống tiện ích công cộng trong tương lai.
หลังlăngเกิดgèrtภัยพิบัติpai pí-bàtครั้งใหญ่kráng yàiการฟื้นฟูgaan féun fooระบบสาธารณูปโภคrá-bòp săa-taa-rá-noo-bpà-pôhkพื้นฐานpĕun tăanให้hâiกลับมาglàp maaใช้งานได้chái ngaan dâaiเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanเร่งด่วนrêng dùuanที่สุดtêe sùt
Sau một thảm họa lớn, việc khôi phục hệ thống tiện ích công cộng cơ bản để đi vào hoạt động là ưu tiên cấp bách nhất.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ระบบสาธารณูปโภคrá-bòp săa-taa-rá-noo-bpà-pôhkระบบสาธารณูปโภคrá-bòp săa-taa-rá-noo-bpà-pôhktiện ích công cộng; hệ thống tiện ích