ระบบพวกพ้อง(rá-bòp pûuak póng)

Ý nghĩa

1Danh từB2

chủ nghĩa thân hữu; gia đình trị; nạn ô dù

Một hệ thống hoặc tập quán thiên vị bạn bè, người thân hoặc cộng sự, đặc biệt là trong việc bổ nhiệm chính trị hoặc chuyên môn; chủ nghĩa thân hữu hoặc gia đình trị.

Ví dụ

หลายคนlăai kon ไม่ชอบmâi chôp ระบบพวกพ้องrá-bòp pûuak póng ในnai การทำงานgaan tam ngaan เพราะpráw มันman ไม่ยุติธรรมmâi yú-dtì-tam

Nhiều người không thích chủ nghĩa bè phái trong công việc vì nó không công bằng.

Thêm 3 ví dụ

เขาkăo ได้dâi เลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàeng เร็วreo เพราะpráw บริษัทbò-rí-sàt นี้née ยังyang มีmee ระบบพวกพ้องrá-bòp pûuak póng อยู่yòo

Anh ấy được thăng tiến nhanh chóng vì công ty này vẫn còn hệ thống nâng đỡ người nhà.

ระบบพวกพ้องrá-bòp pûuak póng เป็นbpen อุปสรรคù-bpà-sàk สำคัญsăm-kan ที่têe ขัดขวางkàt kwăang การพัฒนาgaan pát-tá-naa องค์กรong gon ให้hâi ก้าวหน้าgâao nâa

Chủ nghĩa bè phái là một trở ngại lớn cản trở sự phát triển của một tổ chức.

ปัญหาbpan-hăa การทุจริตgaan tút-jà-rìt ในnai หลายlăai ประเทศbprà-tâet มักmák มีmee รากฐานrâak tăan มาจากmaa jàak ระบบพวกพ้องrá-bòp pûuak póng และláe การgaan เอื้อêuua ผลประโยชน์pŏn-bprà-yôht ให้hâi กันgan

Các vấn đề tham nhũng ở nhiều quốc gia thường bắt nguồn từ chủ nghĩa bè phái và sự thiên vị lẫn nhau.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ระบบอุปถัมภ์rá-bòp ùp-bpà-tăm

hệ thống bảo trợ; chế độ thân hữu

Phân tích từ

ระบบrá-bòpPhần 1

พวกพ้องpûuak póngPhần 2

ระบบพวกพ้องrá-bòp pûuak póng