รอโอกาส

ro oh-gàat

Ý nghĩa

1Động từB1

chờ đợi cơ hội

chờ đợi một cơ hội tốt hoặc thời điểm thuận lợi để làm việc gì đó

Ví dụ

ผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangรอโอกาสro oh-gàatรอโอกาสro oh-gàatchờ đợi cơ hộiที่จะtêe jàที่จะtêe jà1người/cái/điều mà sẽ2để (sau danh từ hoặc tính từ; động từ nguyên thể chỉ mục đích)คุยkuiคุยkui1thảo luận; bàn bạc2tìm hiểu ai; hẹn hò (thân mật)3khoe khoang; huênh hoang4trò chuyện; nói chuyệnกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồi
Tôi đang chờ cơ hội để nói chuyện với anh ấy.

Từ liên quan

Phân tích từ

รอrorรอror1chờ; đợi2chờ đợi; ngóng chờở yên một chỗ hoặc trì hoãn hành động cho đến khi ai đó hoặc điều gì đó đến hoặc xảy raPhần 1
+
โอกาสoh-gàatโอกาสoh-gàat1cơ hội; dịp2dịp; sự kiện3khả năng; xác suấtthời điểm hoặc tình huống thuận lợi cho phép làm một việc gì đóPhần 2
รอโอกาสro oh-gàatรอโอกาสro oh-gàatchờ đợi cơ hội