รอโอกาส
rɔɔ-oo-gàatÝ nghĩa
1Động từB1
chờ đợi cơ hội
chờ đợi một cơ hội tốt hoặc thời điểm thuận lợi để làm việc gì đó
Ví dụ
ผมpǒmผมpǒm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócกำลังgam-langกำลังgam-lang1đang; đang trong quá trình2sức mạnh; sức lực3công suất (vật lý)4quân đội; lực lượngรอโอกาสrɔɔ-oo-gàatรอโอกาสrɔɔ-oo-gàatchờ đợi cơ hộiที่จะtîi-jàที่จะtîi-jà1người/cái/điều mà sẽ2để (sau danh từ hoặc tính từ; động từ nguyên thể chỉ mục đích)คุยkuiคุยkui1trò chuyện; nói chuyện2khoe khoang; huênh hoang3trò chuyện để tìm hiểu tình cảmกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3món ăn kèm; đồ ăn kèm4chống lại; đấu với5với; đối với (người nhận/mục tiêu)เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; cô ấy2họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)3sừng4núi; đồi
Tôi đang chờ cơ hội để nói chuyện với anh ấy.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เธอtəəรอโอกาสrɔɔ-oo-gàatที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmเพื่อpʉ̂ʉaจะjàขอkɔ̌ɔขึ้นเงินเดือนkʉ̂n-ngən-dʉʉanกับgàpเจ้านายjâo-naai
Cô ấy đã chờ đợi cơ hội thích hợp để xin sếp tăng lương.
นักลงทุนnák-long-tunหลายคนlǎai-konกำลังgam-langรอโอกาสrɔɔ-oo-gàatเข้าซื้อkâo-sʉ́ʉหุ้นhûnในช่วงnai-chûuangที่tîiตลาดdtà-làatตกต่ำdtòk-dtàm
Nhiều nhà đầu tư đang chờ đợi cơ hội để mua cổ phiếu trong thời kỳ thị trường sụt giảm.
การที่gaan-tîiจะjàประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rètในnaiธุรกิจtú-rá-gìtนี้níiเราraoต้องdtɔ̂ngอดทนòt-tonและlɛ́รอโอกาสrɔɔ-oo-gàatที่tîiคู่แข่งkûu-kɛ̀ngจะjàพลาดพลั้งplâat-pláng
Để thành công trong lĩnh vực kinh doanh này, chúng ta phải kiên nhẫn và chờ đợi cơ hội khi đối thủ cạnh tranh mắc sai lầm.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
rɔɔ
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
รอโอกาสrɔɔ-oo-gàatรอโอกาสrɔɔ-oo-gàatchờ đợi cơ hộichờ đợi cơ hộiTừ