ยามแก่(yaam gàe)
Ý nghĩa
1Danh từB1
tuổi già
khoảng thời gian trong đời khi một người đã già; những năm tháng tuổi già.
Ví dụ
ยามแก่yaam gàeยามแก่yaam gàetuổi giàฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)บ้านbâanบ้านbâan1nhà ở; nhà2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4lượng từ: ngôi/căn (nhà ở)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1nhỏ; bé; tí hon (giảm nhẹ nhờ lặp từ)2hơi; một chútอยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1thuộc tỉnh lẻ; ngoại tỉnh2ngoại tỉnh; các tỉnh ngoài thủ đô
Khi về già, tôi muốn có một ngôi nhà nhỏ ở vùng quê.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ยามแก่yaam gàeยามแก่yaam gàetuổi già