ยานคาง(yaan kaang)
Ý nghĩa
1Tính từB2
kéo dài giọng; rề rà
kéo dài, chậm chạp và rề rà, thường được dùng để miêu tả cách nói chuyện hoặc giọng nói
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเมาmaoเมาmao1say; say xỉn2ngà ngà say; chếnh choáng3say tàu xe; buồn nôn (VD: say xe)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuจนjonจนjon1nghèo2cho đến; tới3đến nỗi; đến mứcพูดpôotพูดpôot1nói; nói chuyện2nói; phát ngôn3kể; nói vềเสียงsĭiangเสียงsĭiang1âm thanh; tiếng ồn2giọng nói; giọng hát3phiếu bầu4âm sắc; chất giọng5thanh điệuยานคางyaan kaangยานคางyaan kaangkéo dài giọng; rề ràฟังไม่รู้เรื่องfang mâi róo rêuuangฟังไม่รู้เรื่องfang mâi róo rêuuangnghe không hiểu
Anh ta say đến mức nói giọng lè nhè và không ai hiểu được.