ยกร่อง (yók-rɔ̂ng) — lên luống; đào rãnh

Ý nghĩa

1Động từB1

lên luống; đào rãnh

Chuẩn bị đất nông nghiệp, đặc biệt là vườn cây ăn quả và luống rau, bằng cách tạo các luống cao và dài với rãnh thoát nước ở giữa.

Ví dụ

ชาวสวนchaao-sǔuan กำลังgam-lang ยกร่องyók-rɔ̂ng ในnai สวนsǔuan ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo

Người nông dân đang chuẩn bị các luống cao trong vườn cây ăn quả của mình.

Thêm 3 ví dụ

ก่อนgɔ̀ɔn ฤดูฝนrʉ́-duu-fǒn จะjà มาถึงmaa-tʉ̌ng เราrao ควรkuuan ยกร่องyók-rɔ̂ng ในnai แปลงผักbplɛɛng-pàk เพื่อpʉ̂ʉa ช่วยchûuai ระบายน้ำrá-baai-náam

Trước khi mùa mưa đến, chúng ta nên chuẩn bị các luống cao trong mảnh đất trồng rau để giúp thoát nước.

การยกร่องgaan-yók-rɔ̂ng จะjà ทำให้ดูtam-hâi-duu แลlɛɛ ต้นไม้dtôn-máai ได้dâai ง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n และlɛ́ป้องกันbpɔ̂ng-gan ปัญหาbpan-hǎa น้ำท่วมขังnáam-tûuam-kǎng ที่tîi รากrâak

Việc tạo các luống cao giúp chăm sóc cây cối dễ dàng hơn và ngăn ngừa tình trạng ngập úng ở rễ.

การยกร่องgaan-yók-rɔ̂ng เป็นbpen เทคนิคték-nìk การจัดการgaan-jàt-gaan ดินdin ที่สำคัญtîi-sǎm-kan ในnai การทำเกษตรกรรมgaan-tam-gà-sèet-dtà-gam ในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîi ลุ่มlûm ซึ่งsʉ̂ng เสี่ยงsìiang ต่อdtɔ̀ɔ น้ำท่วมnáam-tûuam

Tạo luống cao là một kỹ thuật quản lý đất quan trọng trong nông nghiệp ở những vùng trũng thấp có nguy cơ bị ngập lụt.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

yók

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ยกyóknâng; nhấc; giơ lênPhần 1

+

ร่องrɔ̂ngrãnh; kênhPhần 2

ยกร่องyók-rɔ̂nglên luống; đào rãnhTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

ขึ้นร่องkʉ̂n-rɔ̂ng

lên luống; tạo rãnh

ชักร่องchák-rɔ̂ng

tạo rãnh; đào luống

Chữ Thái

Từ blog

ยกร่อง

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Cao

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa