มู้ดโรแมนติก(múut roh-maen-dtìk)
Ý nghĩa
1Danh từB2
bầu không khí lãng mạn
tâm trạng hoặc bầu không khí lãng mạn, thường được dùng trong nhiếp ảnh, phim ảnh, âm nhạc hoặc thiết kế ánh sáng. Ví dụ: แสงให้มู้ดโรแมนติก (ánh sáng tạo ra bầu không khí lãng mạn)
Ví dụ
ช่างภาพchâang pâapช่างภาพchâang pâapnhiếp ảnh gia; thợ chụp ảnhใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)ไฟfaiไฟfai1lửa; ngọn lửa2điện; nguồn điện3đèn tín hiệu; đèn báo4cơn giận; đam mê (nghĩa bóng)5đèn; ánh sáng đènสีsĕeสีsĕe1sơn2màu sắc3chà xát; cọ rửa; đánh bóngอุ่นùnอุ่นùn1ấm áp; nồng ấm (tâm trạng; không khí; cảm giác)2ấm; âm ấm (nhiệt độ dễ chịu)3hâm nóng; làm ấmเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchสร้างsâangสร้างsâang1tạo ra; gây ra2tạo dựng; phát triển3xây dựng4thành lập; thiết lậpมู้ดโรแมนติกmúut roh-maen-dtìkมู้ดโรแมนติกmúut roh-maen-dtìkbầu không khí lãng mạnในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtภาพpâapภาพpâap1hình ảnh; bức tranh; bức ảnh2cảnh tượng; quang cảnh3hình ảnh (trước công chúng); danh tiếng4hình dung; hình ảnh trong tâm tríคู่รักkôo rákคู่รักkôo rákcặp tình nhân; người yêu; cặp đôi
Nhiếp ảnh gia đã sử dụng ánh sáng ấm để tạo ra bầu không khí lãng mạn trong bức ảnh của cặp đôi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เพลงplayngนี้néeมีmeeมู้ดโรแมนติกmúut roh-maen-dtìkเหมาะmòrเปิดbpèrtตอนdtonดินเนอร์din-nêrใต้dtâiแสงเทียนsăeng tiian
Bài hát này mang bầu không khí lãng mạn, thích hợp để mở trong một bữa tối dưới ánh nến.
ผู้กำกับpôo gam-gàpปรับbpràpโทนสีtohn sĕeให้hâiละมุนlá-munขึ้นkêunเพื่อpêuuaดันdanมู้ดโรแมนติกmúut roh-maen-dtìkของkŏngฉากchàakสารภาพรักsăa-rá-pâap rák
Đạo diễn đã làm dịu tông màu để tăng thêm bầu không khí lãng mạn cho cảnh tỏ tình.
เขาkăoเลือกโลเคชันlêuuak loh-kay-chânริมทะเลrim tá-layตอนdtonพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkเพื่อให้pêuua hâiมู้ดโรแมนติกmúut roh-maen-dtìkสื่อsèuuออกมาòk maaชัดchátผ่านpàanแสงsăengและláeเสียงคลื่นsĭiang klêun
Anh ấy đã chọn một địa điểm bên bờ biển vào lúc hoàng hôn để bầu không khí lãng mạn được truyền tải rõ nét qua ánh sáng và tiếng sóng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
มู้ดโรแมนติกmúut roh-maen-dtìkมู้ดโรแมนติกmúut roh-maen-dtìkbầu không khí lãng mạn