พื้นที่หน่วงน้ำ(péun-têe nùuang nám)

Ý nghĩa

1Danh từB2

khu vực điều tiết nước; hồ điều hòa lũ

một khu vực được chỉ định để tạm thời giữ lại lượng nước dư thừa nhằm ngăn ngừa hoặc giảm nhẹ lũ lụt

Ví dụ

หมู่บ้านmòo bâan ของเราkŏng rao ปลอดภัยbplòt pai จากjàak น้ำท่วมnáam tûuam เพราะpráw มีmee พื้นที่หน่วงน้ำpéun-têe nùuang nám ขนาดใหญ่kà-nàat yài อยู่yòo ใกล้ๆglâi glâi

Ngôi làng của chúng tôi an toàn trước lũ lụt vì có một khu vực chậm lũ lớn ở gần đó.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

แก้มลิงgâem ling

túi má của khỉ (nghĩa đen)
khu vực trữ lũ; khái niệm 'má khỉ'

พื้นที่รับน้ำpéun-têe ráp nám

khu vực trữ nước; lưu vực tích nước

Phân tích từ

พื้นที่púen têePhần 1

+

หน่วงnùuangPhần 2

+

น้ำnáamPhần 3

พื้นที่หน่วงน้ำpéun-têe nùuang nám