แก้มลิง(gâem ling)

Ý nghĩa

1Danh từA2

túi má của khỉ (nghĩa đen)

Túi má của một con khỉ; nghĩa đen là má của con khỉ.

Ví dụ

ลิงling มีmee แก้มลิงgâem ling

Khỉ có túi má.

2Danh từB2

khu vực trữ lũ; khái niệm 'má khỉ'

Một phương pháp và khu vực quản lý nước được dành riêng để trữ nước thừa và xả ra sau đó nhằm chống ngập lụt; một khái niệm do Vua Bhumibol Adulyadej khởi xướng, được ví như cách loài khỉ giữ thức ăn trong túi má của chúng.

Ví dụ

โครงการkrohng gaan แก้มลิงgâem ling ช่วยchûuai แก้ปัญหาgâe bpan-hăa น้ำท่วมnáam tûuam ในnai กรุงเทพฯgrung-têp

Dự án 'Kaem Ling' giúp giải quyết vấn đề ngập lụt ở Bangkok.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

พื้นที่หน่วงน้ำpéun-têe nùuang nám

khu vực điều tiết nước; hồ điều hòa lũ

พื้นที่รับน้ำpéun-têe ráp nám

khu vực trữ nước; lưu vực tích nước

Phân tích từ

แก้มgâemPhần 1

ลิงlingPhần 2

แก้มลิงgâem ling