พายุหมุนเขตร้อน(paa-yú mŭn kèt rón)

Ý nghĩa

1Danh từB2

lốc xoáy nhiệt đới

một hệ thống bão xoáy với tâm áp thấp hình thành trên các vùng biển nhiệt đới ấm áp.

Ví dụ

กรมอุตุฯgrom ù-dtù เตือนdteuuan ว่าwâa อาจàat มีmee พายุหมุนเขตร้อนpaa-yú mŭn kèt rón เข้าสู่kâo sòo ภาคใต้pâak dtâi ในnai สัปดาห์หน้าsàp-daa nâa

Cục Khí tượng cảnh báo rằng một cơn bão nhiệt đới có thể đi vào khu vực miền Nam vào tuần tới.

Thêm 3 ví dụ

พายุหมุนเขตร้อนpaa-yú mŭn kèt rón มักจะmák jà ก่อตัวgò dtuua ขึ้นkêun เหนือnĕuua มหาสมุทรmá-hăa-sà-mùt เมื่อmêuua น้ำทะเลnám tá-lay มีmee อุณหภูมิun-hà-poom สูงsŏong

Bão nhiệt đới thường hình thành trên đại dương khi nhiệt độ nước biển cao.

อิทธิพลìt-tí-pon ของkŏng พายุหมุนเขตร้อนpaa-yú mŭn kèt rón ลูกlôok นี้née คาดว่าkâat wâa จะjà ก่อให้เกิดgò hâi gèrt ฝนตกหนักfŏn dtòk nàk และláe น้ำท่วมฉับพลันnáam tûuam chàp plan ในnai หลายlăai พื้นที่púen têe

Ảnh hưởng của cơn bão nhiệt đới này dự kiến sẽ gây ra mưa lớn và lũ quét ở nhiều khu vực.

นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàat กำลังgam-lang ศึกษาsèuk-săa ว่าwâa การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàat ส่งผลต่อsòng pŏn dtòr ความรุนแรงkwaam run raeng และláe ความถี่kwaam tèe ของkŏng พายุหมุนเขตร้อนpaa-yú mŭn kèt rón อย่างไรyàang-rai

Các nhà khoa học đang nghiên cứu xem biến đổi khí hậu ảnh hưởng như thế nào đến cường độ và tần suất của các cơn bão nhiệt đới.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

พายุไซโคลนเขตร้อนpaa-yú sai-klohn kèt rón

bão nhiệt đới; xoáy thuận nhiệt đới

พายุไซโคลนpaa-yú sai-klohn

bão xoáy (đặc biệt là bão xoáy nhiệt đới); bão cyclone

พายุทรอปิคัลpaa-yú trô-bpì-kan

xoáy thuận nhiệt đới
bão nhiệt đới

ไซโคลนsai klohn

thiết bị phân tách ly tâm (cyclone); máy hút bụi
bão xoáy; bão xoáy nhiệt đới

Phân tích từ

พายุหมุนpaa-yú mŭnPhần 1

+

เขตร้อนkèt rónPhần 2

พายุหมุนเขตร้อนpaa-yú mŭn kèt rón