ก่อตัว (gɔ̀ɔ-dtuua) — hình thành; phát triển; tích tụ

Ý nghĩa

1Động từB1

hình thành; phát triển; tích tụ

Bắt đầu hình thành hoặc thành hình; tích tụ hoặc phát triển (ví dụ: mây, bão, tổ chức, xu hướng, ý tưởng); tập hợp (thành một nhóm).

Ví dụ

เมฆฝนmêek-fǒn เริ่มrə̂əm ก่อตัวgɔ̀ɔ-dtuua เหนือภูเขาnʉ̌ʉa-puu-kǎo

Mây mưa đang bắt đầu hình thành phía trên những ngọn núi.

Thêm 3 ví dụ

กระแสต่อต้านgrà-sɛ̌ɛ-dtɔ̀ɔ-dtâan ในnai ชุมชนchum-chon เริ่มrə̂əm ก่อตัวgɔ̀ɔ-dtuua หลังจากlǎng-jàak มีmii ข่าวkàao เพิ่มpə̂əm ค่าธรรมเนียมkâa-tam-niiam

Một làn sóng phản đối trong cộng đồng bắt đầu hình thành sau tin tức về việc tăng phí.

ทีมtiim อาสาสมัครaa-sǎa-sà-màk ก่อตัวgɔ̀ɔ-dtuua อย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo เพื่อpʉ̂ʉa ช่วยchûuai ผู้ประสบภัยpûu-bprà-sòp-pai

Một đội tình nguyện đã nhanh chóng được thành lập để giúp đỡ các nạn nhân thiên tai.

แนวคิดnɛɛo-kít เศรษฐกิจหมุนเวียนsèet-tà-gìt-mǔn-wiian กำลังgam-lang ก่อตัวgɔ̀ɔ-dtuua เป็นกระแสbpen-grà-sɛ̌ɛ หลักlàk ในnai ภาคธุรกิจpâak-tú-rá-gìt

Khái niệm kinh tế tuần hoàn đang dần hình thành như một xu hướng chủ đạo trong lĩnh vực kinh doanh.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhMai ek
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

gɔ̀ɔ

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Mai ek → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ก่อgɔ̀ɔxây dựng; chất đốngPhần 1

+

ตัวdtuuacơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)Phần 2

ก่อตัวgɔ̀ɔ-dtuuahình thành; phát triển; tích tụTừ

Từ liên quan

Gần nghĩa

ก่อรูปgɔ̀ɔ-rûup

thành hình; hình thành

Emphasizes acquiring a discernible form or structure, especially with ideas and institutions.

Từ trái nghĩa

สลายตัวsà-lǎai-dtuua

tan biến

Chữ Thái

Từ blog

ก่อตัว

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Thấp

Phân tích từ

Từ liên quan

Gần nghĩa

Từ trái nghĩa