ผู้จงรักภักดี(pôo jong rák pák dee)

Ý nghĩa

1Danh từB2

người trung thành; người tận tụy

Một người vô cùng trung thành và tận tụy, đặc biệt là đối với một vị quân chủ, nhà lãnh đạo, đất nước hoặc một lý tưởng.

Ví dụ

ประชาชนbprà-chaa-chon ผู้จงรักภักดีpôo jong rák pák dee มาmaa รวมตัวกันruuam dtuua gan เพื่อpêuua แสดงsà-daeng ความเคารพkwaam kao-róp ต่อdtò สถาบันsà-tăa-ban

Những công dân trung thành đã tập hợp lại để bày tỏ sự tôn kính đối với thể chế.

Thêm 3 ví dụ

เขาkăo เป็นbpen ผู้จงรักภักดีpôo jong rák pák dee ต่อdtò พรรคการเมืองpák gaan meuuang ของเขาkŏng kăo มาโดยตลอดmaa doi dtà-lòt ไม่เคยmâi koie เปลี่ยนใจbplìian jai เลยloie

Anh ấy luôn là một người trung thành với đảng chính trị của mình, không bao giờ thay đổi ý định.

ในnai ประวัติศาสตร์ชาติไทยbprà-wàt-sàat châat tai มีmee เรื่องราวrêuuang raao ของkŏng เหล่าlào ผู้จงรักภักดีpôo jong rák pák dee ที่têe ยอมyom สละชีพsà-là chêep เพื่อpêuua ปกป้องbpòk bpông แผ่นดินpàen din

Trong lịch sử dân tộc Thái Lan, có những câu chuyện về những người trung thành đã hy sinh mạng sống để bảo vệ đất nước.

ผู้นำpôo nam ที่ดีtêe dee จำเป็นต้องjam bpen dtông มีmee กลุ่มglùm ผู้จงรักภักดีpôo jong rák pák dee ที่têe พร้อมpróm จะjà สนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn และláe ผลักดันplàk dan นโยบายná-yoh-baai ให้hâi สำเร็จsăm-rèt

Một nhà lãnh đạo giỏi cần một nhóm những người trung thành, những người sẵn sàng ủng hộ và thúc đẩy sự thành công của các chính sách của họ.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ผู้ภักดีpôo pák dee

người trung thành; người ủng hộ trung thành

ผู้ซื่อสัตย์pôo sêu sàt

người trung thực; người trung thành

Phân tích từ

ผู้pôoPhần 1

+

จงรักภักดีjong rák pák deePhần 2

ผู้จงรักภักดีpôo jong rák pák dee