ปะชุน(bpà-chun)
Ý nghĩa
1Động từB2
vá; mạng
vá, khâu hoặc mạng lại quần áo hay vải bị rách
Ví dụ
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaibà (nội/ngoại); từ tôn kính gọi một phụ nữ lớn tuổiกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangปะชุนbpà-chunปะชุนbpà-chunvá; mạngกางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1quần2lượng từ: ตัว (dùng cho quần)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríขาดkàatขาดkàat1thiếu; không có2thiếu hụt; hết; cạn kiệt3rách; đứt4thiếu; không đủ5vắng mặt; bỏ lỡ6bị đứt; bị ngắt7thiếu; bỏ sótให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choหลานชายlăan chaaiหลานชายlăan chaai1cháu trai (gọi bằng chú/bác/cô/dì/cậu)2cháu trai (cháu nội/ngoại)
Bà đang vá chiếc quần bị rách cho cháu trai.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ปะชุนbpà-chunปะชุนbpà-chunvá; mạng