บัวลอย
buua-lɔɔiÝ nghĩa
1Danh từA2
Bua Loi (món tráng miệng Thái Lan)
một món tráng miệng truyền thống của Thái Lan làm từ những viên bột nếp nhỏ, nhiều màu sắc được dùng với nước cốt dừa ngọt.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3uống thuốc (khẩu ngữ)4tiêu thụ; tốn, ngốn5[động từ] ăn mòn; xói mòn; ăn sâu vào6ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớt7bắt; ăn (quân cờ)บัวลอยbuua-lɔɔiบัวลอยbuua-lɔɔiBua Loi (món tráng miệng Thái Lan)
Tôi thích ăn chè trôi nước.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Hôm qua, bà tôi đã nấu chè trôi nước cho tôi ăn. Nó rất ngon.
Cửa hàng đồ tráng miệng Thái đó cũng bán bánh trôi nước với trứng ngọt.
บัวลอยbuua-lɔɔiเจ้านี้jâao-níiพิเศษpí-sèetตรงที่dtrong-tîiใช้cháiสีsǐiจากธรรมชาติjàak-tam-má-châatเช่นchênใบเตยbai-dtəəiและlɛ́อัญชันan-chan
Món bánh trôi nước này đặc biệt vì nó sử dụng màu sắc tự nhiên, chẳng hạn như lá dứa và hoa đậu biếc.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
buua
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ลอยlɔɔiลอยlɔɔi1nổi; trôi2trôi dạt; lính quýnh3thả nổi (giá cả/tỷ giá)4quá sáng so với màu da (trang điểm, khẩu ngữ)nổi; trôiPhần 2
บัวลอยbuua-lɔɔiบัวลอยbuua-lɔɔiBua Loi (món tráng miệng Thái Lan)Bua Loi (món tráng miệng Thái Lan)Từ