ตารางการผลิต(dtaa-raang gaan pà-lìt)
Ý nghĩa
1Danh từB2
lịch trình sản xuất; tiến độ sản xuất
một kế hoạch hoặc bảng chỉ định số lượng, trình tự và ngày tháng để sản xuất các mặt hàng trong một khoảng thời gian nhất định
Ví dụ
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1sếp; người quản lý2người đứng đầu; người lãnh đạoฝ่ายผลิตfàai pà-lìtฝ่ายผลิตfàai pà-lìt1đội sản xuất (truyền thông)2bộ phận sản xuấtกำลังgam-langกำลังgam-lang1công suất (vật lý)2quân đội; lực lượng3đang; hiện đang4sức mạnh; sức lựcตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1thanh tra; kiểm toán; điều tra2kiểm tra; xem xét; xác minh3xác nhận; xác thựcตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìtตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìtlịch trình sản xuất; tiến độ sản xuấtของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứสัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1tuần tới2vào tuần tới (trạng từ chỉ thời gian)
Giám sát sản xuất đang xem xét lịch trình sản xuất của tuần tới.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaเราraoทำtamไม่ทันmâi tanตามdtaamตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìtเราraoอาจจะàat jàส่งของsòng kŏngให้hâiลูกค้าlûuk-káaไม่mâiทันเวลาtan way-laa
Nếu chúng ta không thể theo kịp lịch trình sản xuất, chúng ta có thể không giao hàng cho khách đúng hạn.
เราraoจำเป็นต้องjam bpen dtôngปรับเปลี่ยนbpràp bplìianตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìtเพื่อรองรับpêuua rong rápออเดอร์o-dêrขนาดใหญ่kà-nàat yàiที่têeเพิ่งpêrngเข้ามาkâo maa
Chúng ta cần điều chỉnh lịch trình sản xuất để đáp ứng một đơn hàng lớn vừa mới đến.
โรงงานrohng ngaanใช้cháiซอฟต์แวร์sóp-waeขั้นสูงkân sŏongในnaiการจัดการgaan jàt gaanตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìtเพื่อให้pêuua hâiสามารถsăa-mâatใช้cháiเครื่องจักรkrêuuang jàkได้dâiอย่างyàangเต็มdtemประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâap
Nhà máy sử dụng phần mềm tiên tiến để quản lý lịch trình sản xuất nhằm tối đa hóa hiệu suất sử dụng máy móc.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìtตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìtlịch trình sản xuất; tiến độ sản xuất